Números 30-31

Almeida Revista e Corrigida 2009

A lei acerca dos votos das mulheres

30 E falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o Senhor tem ordenado: ² Quando um homem fizer voto ao Senhor ou fizer juramento, ligando a sua alma com obrigação, não violará a sua palavra; segundo tudo o que saiu da sua boca, fará. ³ Também quando uma mulher fizer voto ao Senhor, e com obrigação se ligar em casa de seu pai na sua mocidade; ⁴ e seu pai ouvir o seu voto e a sua obrigação, com que ligou a sua alma, e seu pai se calar para com ela, todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação, com que ligou a sua alma, será valiosa. ⁵ Mas, se seu pai se opuser no dia em que tal ouvir, todos os seus votos e as suas obrigações, com que tiver ligado a sua alma, não serão válidos; mas o Senhor lho perdoará, porquanto seu pai lhos vedou.

⁶ E, se ela tiver marido e for obrigada a alguns votos ou dito irrefletido dos seus lábios, com que tiver ligado a sua alma; ⁷ e seu marido o ouvir e se calar para com ela no dia em que o ouvir, os seus votos serão válidos; e as suas obrigações, com que ligou a sua alma, serão valiosas. ⁸ Mas, se seu marido lho vedar no dia em que o ouvir e anular o seu voto a que estava obrigada, como também a declaração dos seus lábios, com que ligou a sua alma, o Senhor lho perdoará. ⁹ No tocante ao voto da viúva ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma sobre ela será válido.

¹⁰ Porém, se fez voto na casa de seu marido ou ligou a sua alma com obrigação de juramento, ¹¹ e seu marido o ouviu, e se calou para com ela, e lho não vedou, todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação, com que ligou a sua alma, será valiosa. ¹² Porém, se seu marido lhos anulou no dia em que os ouviu, tudo quanto saiu dos seus lábios, quer dos seus votos, quer da obrigação da sua alma, não será válido; seu marido lhos anulou, e o Senhor lho perdoará. ¹³ Todo voto e todo juramento de obrigação, para humilhar a alma, seu marido o confirmará ou anulará. ¹⁴ Porém, se seu marido de dia em dia se calar inteiramente para com ela, então, confirmará todos os seus votos e todas as suas obrigações que estiverem sobre ela; confirmado lhos tem, porquanto se calou para com ela no dia em que o ouviu. ¹⁵ Porém, se de todo lhos anular depois que o ouviu, então, ele levará a iniquidade dela. ¹⁶ Estes são os estatutos que o Senhor ordenou a Moisés entre o marido e sua mulher, entre o pai e a sua filha, na sua mocidade, em casa de seu pai.

A vitória sobre os midianitas

31 E falou o Senhor a Moisés, dizendo: ² Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, recolhido serás ao teu povo. ³ Falou, pois, Moisés ao povo, dizendo: Armem-se alguns de vós para a guerra e saiam contra os midianitas, para fazerem a vingança do Senhor nos midianitas. ⁴ Mil de cada tribo entre todas as tribos de Israel enviareis à guerra. ⁵ Assim, foram dados dos milhares de Israel mil de cada tribo: doze mil armados para a peleja. ⁶ E Moisés os mandou à guerra, de cada tribo mil, a eles e a Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, à guerra com os utensílios santos e com as trombetas do alarido na mão. ⁷ E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram todo varão. ⁸ Mataram mais, além dos que já foram mortos, os reis dos midianitas, a Evi, e a Requém, e a Zur, e a Hur, e a Reba, cinco reis dos midianitas; também a Balaão, filho de Beor, mataram à espada. ⁹ Porém os filhos de Israel levaram presas as mulheres dos midianitas e as suas crianças; também levaram todos os seus animais, e todo o seu gado, e toda a sua fazenda. ¹⁰ E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos. ¹¹ E tomaram todo o despojo e toda presa de homens e de animais. ¹² E trouxeram a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e à congregação dos filhos de Israel os cativos, e a presa, e o despojo, para o arraial, nas campinas de Moabe, que estão junto do Jordão, em Jericó.

A purificação dos soldados

¹³ Porém Moisés e Eleazar, o sacerdote, e todos os maiorais da congregação saíram a recebê-los fora do arraial. ¹⁴ E indignou-se Moisés grandemente contra os oficiais do exército, capitães dos milhares e capitães das centenas, que vinham do serviço daquela guerra. ¹⁵ E Moisés disse-lhes: Deixastes viver todas as mulheres? ¹⁶ Eis que estas foram as que, por conselho de Balaão, deram ocasião aos filhos de Israel de prevaricar contra o Senhor, no negócio de Peor, pelo que houve aquela praga entre a congregação do Senhor. ¹⁷ Agora, pois, matai todo varão entre as crianças; e matai toda mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele. ¹⁸ Porém todas as crianças fêmeas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, para vós deixai viver.

¹⁹ E, vós, alojai-vos sete dias fora do arraial; qualquer que tiver matado alguma pessoa e qualquer que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia, vos purificareis, a vós e a vossos cativos. ²⁰ Também purificareis toda veste, e toda obra de peles, e toda obra de pelos de cabras, e todo objeto de madeira. ²¹ E disse Eleazar, o sacerdote, aos homens de guerra que partiram à peleja: Este é o estatuto da lei que o Senhor ordenou a Moisés. ²² Contudo, o ouro, a prata, o cobre, o ferro, o estanho e o chumbo, ²³ toda coisa que pode suportar o fogo fareis passar pelo fogo, para que fique limpa; todavia, se expiará com a água da separação; mas tudo que não pode suportar o fogo, o fareis passar pela água. ²⁴ Também lavareis as vossas vestes ao sétimo dia, para que fiqueis limpos; e, depois, entrareis no arraial.

A divisão da presa

²⁵ Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo: ²⁶ Toma a soma da presa dos prisioneiros, de homens e de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação; ²⁷ e divide a presa em duas metades, entre os que, hábeis na peleja, saíram à guerra, e toda a congregação. ²⁸ Então, para o Senhor tomarás o tributo dos homens de guerra que saíram a esta guerra; de cada quinhentos, uma alma, tanto dos homens como dos bois, dos jumentos e das ovelhas. ²⁹ Da sua metade o tomareis e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do Senhor. ³⁰ Mas, da metade dos filhos de Israel, tomarás de cada cinquenta, um, tanto dos homens como dos bois, dos jumentos e das ovelhas, de todos os animais; e os darás aos levitas que têm cuidado da guarda do tabernáculo do Senhor. ³¹ E fizeram Moisés e Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.

³² Foi, pois, a presa, o restante do despojo, que tomaram os homens de guerra, seiscentas e setenta e cinco mil ovelhas; ³³ e setenta e dois mil bois; ³⁴ e sessenta e um mil jumentos; ³⁵ e das mulheres que não conheceram homem algum deitando-se com ele, todas as almas foram trinta e duas mil. ³⁶ E a metade, a parte dos que saíram à guerra, foi em número de trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas. ³⁷ E das ovelhas foi o tributo para o Senhor seiscentas e setenta e cinco. ³⁸ E foram os bois trinta e seis mil; e o seu tributo para o Senhor, setenta e dois. ³⁹ E foram os jumentos trinta mil e quinhentos; e o seu tributo para o Senhor, sessenta e um. ⁴⁰ E houve de almas humanas dezesseis mil; e o seu tributo para o Senhor, trinta e duas almas. ⁴¹ E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta alçada do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés. ⁴² E da metade dos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens que pelejaram ⁴³ (A metade para a congregação foi, das ovelhas, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas; ⁴⁴ e dos bois, trinta e seis mil; ⁴⁵ e dos jumentos, trinta mil e quinhentos; ⁴⁶ e das almas humanas, dezesseis mil.), ⁴⁷ desta metade dos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinquenta, tanto de homens como de animais, e os deu aos levitas, que tinham cuidado da guarda do tabernáculo do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.

A oferta voluntária dos capitães

⁴⁸ Então, chegaram-se a Moisés os capitães que estavam sobre os milhares do exército, os tribunos e os centuriões, ⁴⁹ e disseram a Moisés: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob a nossa mão, e nenhum falta de nós. ⁵⁰ Pelo que trouxemos uma oferta ao Senhor, cada um o que achou: vasos de ouro, cadeias, manilhas, anéis, arrecadas e colares, para fazer propiciação pela nossa alma perante o Senhor. ⁵¹ Assim, Moisés e Eleazar, o sacerdote, tomaram deles o ouro; sendo todos os vasos bem-trabalhados. ⁵² E foi todo o ouro da oferta alçada, que ofereceram ao Senhor, dezesseis mil e setecentos e cinquenta siclos, dos tribunos e dos centuriões ⁵³ (pois os homens de guerra, cada um tinha tomado presa para si). ⁵⁴ Tomaram, pois, Moisés e Eleazar, o sacerdote, o ouro dos tribunos e dos centuriões e o trouxeram à tenda da congregação por lembrança para os filhos de Israel perante o Senhor.