Números 33:50-36:13

Almeida Revista e Corrigida 2009

Deus manda lançar fora os moradores de Canaã

⁵⁰ E falou o Senhor a Moisés, nas campinas dos moabitas, junto ao Jordão, de Jericó, dizendo: ⁵¹ Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando houverdes passado o Jordão para a terra de Canaã, ⁵² lançareis fora todos os moradores da terra diante de vós e destruireis todas as suas figuras; também destruireis todas as suas imagens de fundição e desfareis todos os seus altos; ⁵³ e tomareis a terra em possessão e nela habitareis; porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la. ⁵⁴ E por sortes herdareis a terra segundo as vossas famílias; aos muitos, a herança multiplicareis, e, aos poucos, a herança diminuireis; onde a sorte sair a alguém, ali a terá; segundo as tribos de vossos pais, tomareis as heranças. ⁵⁵ Mas, se não lançardes fora os moradores da terra de diante de vós, então, os que deixardes ficar deles vos serão por espinhos nos vossos olhos e por aguilhões nas vossas costas e apertar-vos-ão na terra em que habitardes. ⁵⁶ E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.

Os confins da terra

34 Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo: ² Dá ordem aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando entrardes na terra de Canaã, esta há de ser a terra que vos cairá em herança: a terra de Canaã, segundo os seus termos. ³ A banda do sul vos será desde o deserto de Zim até aos termos de Edom; e o termo do sul vos será desde a extremidade do mar Salgado para a banda do oriente, ⁴ e este termo vos irá rodeando do sul para a subida de Acrabim e passará até Zim; e as suas saídas serão do sul a Cades-Barneia; e sairá a Hazar-Adar e passará a Azmom; ⁵ rodeará mais este termo de Azmom até ao rio do Egito; e as suas saídas serão para a banda do mar. ⁶ Acerca do termo do ocidente, o mar Grande vos será por termo; este vos será o termo do ocidente. ⁷ E este vos será o termo do norte: desde o mar Grande marcareis até ao monte Hor. ⁸ Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade. ⁹ E este termo sairá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte. ¹⁰ E por termo da banda do oriente marcareis de Hazar-Enã até Sefã. ¹¹ E este termo descerá desde Sefã até Ribla, para a banda do oriente de Aim; depois, descerá este termo e irá ao longo da borda do mar de Quinerete para a banda do oriente. ¹² Descerá também este termo ao longo do Jordão, e as suas saídas serão no mar Salgado; esta vos será a terra, segundo os seus termos em roda.

¹³ E Moisés deu ordem aos filhos de Israel, dizendo: Esta é a terra que tomareis em sorte por herança, a qual o Senhor mandou dar às nove tribos e à meia tribo. ¹⁴ Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés recebeu a sua herança. ¹⁵ Já duas tribos e meia tribo receberam a sua herança daquém do Jordão, de Jericó, da banda do oriente, ao nascente.

Os homens que devem dividir a terra

¹⁶ Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo: ¹⁷ Estes são os nomes dos homens que vos repartirão a terra por herança: Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num. ¹⁸ Tomareis mais de cada tribo um príncipe, para repartir a terra em herança. ¹⁹ E estes são os nomes dos homens: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné; ²⁰ e, da tribo dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Amiúde; ²¹ da tribo de Benjamim, Elidade, filho de Quislom; ²² e, da tribo dos filhos de Dã, o príncipe Buqui, filho de Jogli; ²³ dos filhos de José, da tribo dos filhos de Manassés, o príncipe Haniel, filho de Éfode; ²⁴ e, da tribo dos filhos de Efraim, o príncipe Quemuel, filho de Siftã; ²⁵ e, da tribo dos filhos de Zebulom, o príncipe Elizafã, filho de Parnaque; ²⁶ e, da tribo dos filhos de Issacar, o príncipe Paltiel, filho de Azã; ²⁷ e, da tribo dos filhos de Aser, o príncipe Aiude, filho de Selomi; ²⁸ e, da tribo dos filhos de Naftali, o príncipe Pedael, filho de Amiúde. ²⁹ Estes são aqueles a quem o Senhor ordenou que repartissem a herança pelos filhos de Israel na terra de Canaã.

As cidades dos levitas

35 E falou o Senhor a Moisés nas campinas dos moabitas, junto ao Jordão, de Jericó, dizendo: ² Dá ordem aos filhos de Israel que, da herança da sua possessão, deem cidades aos levitas, em que habitem; e também aos levitas dareis arrabaldes ao redor delas. ³ E terão estas cidades para habitá-las; porém os seus arrabaldes serão para os seus gados, e para a sua fazenda, e para todos os seus animais. ⁴ E os arrabaldes das cidades que dareis aos levitas, desde o muro da cidade para fora, serão de mil côvados em redor. ⁵ E de fora da cidade, da banda do oriente, medireis dois mil côvados, e da banda do sul, dois mil côvados, e da banda do ocidente, dois mil côvados, e da banda do norte, dois mil côvados, e a cidade no meio; isto terão por arrabaldes das cidades. ⁶ Das cidades, pois, que dareis aos levitas haverá seis cidades de refúgio, as quais dareis para que o homicida ali se acolha; e, além destas, lhes dareis quarenta e duas cidades. ⁷ Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes. ⁸ E as cidades que derdes da herança dos filhos de Israel, do que tiver muito, tomareis muito; e, do que tiver pouco, tomareis pouco; cada um dará das suas cidades aos levitas, segundo a sua herança que herdar.

Seis cidades de refúgio

⁹ Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo: ¹⁰ Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando passardes o Jordão à terra de Canaã, ¹¹ fazei com que vos estejam à mão cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que ali se acolha o homicida que ferir a alguma alma por erro. ¹² E estas cidades vos serão por refúgio do vingador do sangue; para que o homicida não morra, até que esteja perante a congregação no juízo. ¹³ E, das cidades que derdes, haverá seis cidades de refúgio para vós. ¹⁴ Três destas cidades dareis daquém do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão. ¹⁵ Serão de refúgio estas seis cidades para os filhos de Israel, e para o estrangeiro, e para o que se hospedar no meio deles, para que ali se acolha aquele que ferir a alguma pessoa por erro.

¹⁶ Porém, se a ferir com instrumento de ferro, e morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá. ¹⁷ Ou, se a ferir com pedra à mão, de que possa morrer, e ela morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá. ¹⁸ Ou, se a ferir com instrumento de madeira que tiver na mão, de que possa morrer, e ela morrer, homicida é; certamente morrerá o homicida. ¹⁹ O vingador do sangue matará o homicida: encontrando-o, matá-lo-á. ²⁰ Se também a empurrar com ódio, ou com intento lançar contra ele alguma coisa, e morrer; ²¹ ou por inimizade a ferir com a sua mão, e morrer, certamente morrerá o feridor; homicida é; o vingador do sangue, encontrando o homicida, o matará.

²² Porém, se a empurrar de improviso, sem inimizade, ou contra ela lançar algum instrumento sem desígnio; ²³ ou sobre ela fizer cair alguma pedra sem o ver, de que possa morrer, e ela morrer, e ele não era seu inimigo nem procurava o seu mal, ²⁴ então, a congregação julgará entre o feridor e o vingador do sangue, segundo estas leis. ²⁵ E a congregação livrará o homicida da mão do vingador do sangue, e a congregação o fará voltar à cidade do seu refúgio onde se tinha acolhido; e ali ficará até à morte do sumo sacerdote, a quem ungiram com o santo óleo. ²⁶ Porém, se de alguma maneira o homicida sair dos termos da cidade do seu refúgio, onde se tinha acolhido, ²⁷ e o vingador do sangue o achar fora dos termos da cidade do seu refúgio, se o vingador do sangue matar o homicida, não será culpado do sangue. ²⁸ Pois deve ficar na cidade do seu refúgio, até à morte do sumo sacerdote; mas, depois da morte do sumo sacerdote, o homicida voltará à terra da sua possessão. ²⁹ E estas coisas vos serão por estatuto de direito a vossas gerações, em todas as vossas habitações.

³⁰ Todo aquele que ferir a alguma pessoa, conforme o dito das testemunhas, matarão o homicida; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém para que morra, ³¹ e não tomareis expiação pela vida do homicida, que culpado está de morte; antes, certamente morrerá. ³² Também não tomareis expiação por aquele que se acolher à cidade do seu refúgio, para tornar a habitar na terra, até à morte do sumo sacerdote. ³³ Assim, não profanareis a terra em que estais; porque o sangue faz profanar a terra; e nenhuma expiação se fará pela terra por causa do sangue que se derramar nela, senão com o sangue daquele que o derramou. ³⁴ Não contaminareis, pois, a terra na qual vós habitareis, no meio da qual eu habitarei; pois eu, o Senhor, habito no meio dos filhos de Israel.

Casamento de herdeiras

36 E chegaram os cabeças dos pais da geração dos filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias dos filhos de José, e falaram diante de Moisés e diante dos maiorais, cabeças dos pais dos filhos de Israel. ² E disseram: O Senhor mandou dar esta terra a meu senhor por sorte em herança aos filhos de Israel; e a meu senhor foi ordenado pelo Senhor que a herança do nosso irmão Zelofeade se desse a suas filhas. ³ E, casando-se elas com algum dos filhos das outras tribos dos filhos de Israel, então, a sua herança seria diminuída da herança de nossos pais e acrescentada à herança da tribo de quem forem; assim, se tiraria da sorte da nossa herança. ⁴ Vindo também o Ano do Jubileu dos filhos de Israel, a sua herança se acrescentaria à herança da tribo daqueles com quem se casarem; assim, a sua herança será tirada da herança da tribo de nossos pais.

⁵ Então, Moisés deu ordem aos filhos de Israel, segundo o mandado do Senhor, dizendo: A tribo dos filhos de José fala bem. ⁶ Esta é a palavra que o Senhor mandou acerca das filhas de Zelofeade, dizendo: Sejam por mulheres a quem bem parecer aos seus olhos, contanto que se casem na família da tribo de seu pai. ⁷ Assim, a herança dos filhos de Israel não passará de tribo em tribo; pois os filhos de Israel se chegarão cada um à herança da tribo de seus pais. ⁸ E qualquer filha que herdar alguma herança das tribos dos filhos de Israel se casará com alguém da geração da tribo de seu pai; para que os filhos de Israel possuam cada um a herança de seus pais. ⁹ Assim, a herança não passará de uma tribo a outra; pois as tribos dos filhos de Israel se chegarão cada uma à sua herança.

¹⁰ Como o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram as filhas de Zelofeade. ¹¹ Pois Macla, e Tirza, e Hogla, e Milca, e Noa, filhas de Zelofeade, se casaram com os filhos de seus tios. ¹² Das famílias dos de Manassés, filho de José, elas foram mulheres; assim, a sua herança ficou na tribo da família de seu pai.

¹³ Estes são os mandamentos e os juízos que mandou o Senhor pela mão de Moisés aos filhos de Israel nas campinas dos moabitas, junto ao Jordão, de Jericó.