列 王 紀 下 13-14
Chinese Union Version (Simplified)
13 犹 大 王 亚 哈 谢 的 儿 子 约 阿 施 二 十 三 年 ， 耶 户 的 儿 子 约 哈 斯 在 撒 玛 利 亚 登 基 作 以 色 列 王 十 七 年 。
2 约 哈 斯 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 ， 效 法 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 那 罪 ， 总 不 离 开 。
3 於 是 ， 耶 和 华 的 怒 气 向 以 色 列 人 发 作 ， 将 他 们 屡 次 交 在 亚 兰 王 哈 薛 和 他 儿 子 便 哈 达 的 手 里 。
4 约 哈 斯 恳 求 耶 和 华 ， 耶 和 华 就 应 允 他 ， 因 为 见 以 色 列 人 所 受 亚 兰 王 的 欺 压 。
5 耶 和 华 赐 给 以 色 列 人 一 位 拯 救 者 ， 使 他 们 脱 离 亚 兰 人 的 手 ； 於 是 以 色 列 人 仍 旧 安 居 在 家 里 。
6 然 而 他 们 不 离 开 耶 罗 波 安 家 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 那 罪 ， 仍 然 去 行 ， 并 且 在 撒 玛 利 亚 留 下 亚 舍 拉 。
7 亚 兰 王 灭 绝 约 哈 斯 的 民 ， 践 踏 他 们 如 禾 场 上 的 尘 沙 ， 只 给 约 哈 斯 留 下 五 十 马 兵 ， 十 辆 战 车 ， 一 万 步 兵 。
8 约 哈 斯 其 馀 的 事 ， 凡 他 所 行 的 和 他 的 勇 力 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。
9 约 哈 斯 与 他 列 祖 同 睡 ， 葬 在 撒 玛 利 亚 。 他 儿 子 约 阿 施 接 续 他 作 王 。
10 犹 大 王 约 阿 施 三 十 七 年 ， 约 哈 斯 的 儿 子 约 阿 施 在 撒 玛 利 亚 登 基 作 以 色 列 王 十 六 年 。
11 他 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 ， 不 离 开 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 一 切 罪 ， 仍 然 去 行 。
12 约 阿 施 其 馀 的 事 ， 凡 他 所 行 的 和 他 与 犹 大 王 亚 玛 谢 争 战 的 勇 力 ， 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。
13 约 阿 施 与 他 列 祖 同 睡 ， 耶 罗 波 安 坐 了 他 的 位 。 约 阿 施 与 以 色 列 诸 王 一 同 葬 在 撒 玛 利 亚 。
14 以 利 沙 得 了 必 死 的 病 ， 以 色 列 王 约 阿 施 下 来 看 他 ， 伏 在 他 脸 上 哭 泣 ， 说 ： 我 父 啊 ！ 我 父 啊 ！ 以 色 列 的 战 车 马 兵 啊 ！
15 以 利 沙 对 他 说 ： 你 取 弓 箭 来 。 王 就 取 了 弓 箭 来 ；
16 又 对 以 色 列 王 说 ： 你 用 手 拿 弓 。 王 就 用 手 拿 弓 。 以 利 沙 按 手 在 王 的 手 上 ，
17 说 ： 你 开 朝 东 的 窗 户 。 他 就 开 了 。 以 利 沙 说 ： 射 箭 罢 ！ 他 就 射 箭 。 以 利 沙 说 ： 这 是 耶 和 华 的 得 胜 箭 ， 就 是 战 胜 亚 兰 人 的 箭 ； 因 为 你 必 在 亚 弗 攻 打 亚 兰 人 ， 直 到 灭 尽 他 们 。
18 以 利 沙 又 说 ： 取 几 枝 箭 来 。 他 就 取 了 来 。 以 利 沙 说 ： 打 地 罢 ！ 他 打 了 三 次 ， 便 止 住 了 。
19 神 人 向 他 发 怒 ， 说 ： 应 当 击 打 五 六 次 ， 就 能 攻 打 亚 兰 人 直 到 灭 尽 ； 现 在 只 能 打 败 亚 兰 人 三 次 。
20 以 利 沙 死 了 ， 人 将 他 葬 埋 。 到 了 新 年 ， 有 一 群 摩 押 人 犯 境 ，
21 有 人 正 葬 死 人 ， 忽 然 看 见 一 群 人 ， 就 把 死 人 抛 在 以 利 沙 的 坟 墓 里 ， 一 碰 着 以 利 沙 的 骸 骨 ， 死 人 就 复 活 ， 站 起 来 了 。
22 约 哈 斯 年 间 ， 亚 兰 王 哈 薛 屡 次 欺 压 以 色 列 人 。
23 耶 和 华 却 因 与 亚 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 所 立 的 约 ， 仍 施 恩 给 以 色 列 人 ， 怜 恤 他 们 ， 眷 顾 他 们 ， 不 肯 灭 尽 他 们 ， 尚 未 赶 逐 他 们 离 开 自 己 面 前 。
24 亚 兰 王 哈 薛 死 了 ， 他 儿 子 便 哈 达 接 续 他 作 王 。
25 从 前 哈 薛 和 约 阿 施 的 父 亲 约 哈 斯 争 战 ， 攻 取 了 些 城 邑 ， 现 在 约 哈 斯 的 儿 子 约 阿 施 三 次 打 败 哈 薛 的 儿 子 便 哈 达 ， 就 收 回 了 以 色 列 的 城 邑 。
14 以 色 列 王 约 哈 斯 的 儿 子 约 阿 施 第 二 年 ， 犹 大 王 约 阿 施 的 儿 子 亚 玛 谢 登 基 。
2 他 登 基 的 时 候 年 二 十 五 岁 ， 在 耶 路 撒 冷 作 王 二 十 九 年 。 他 母 亲 名 叫 约 耶 但 ， 是 耶 路 撒 冷 人 。
3 亚 玛 谢 行 耶 和 华 眼 中 看 为 正 的 事 ， 但 不 如 他 祖 大 卫 ， 乃 效 法 他 父 约 阿 施 一 切 所 行 的 ；
4 只 是 邱 坛 还 没 有 废 去 ， 百 姓 仍 在 那 里 献 祭 烧 香 。
5 国 一 坚 定 ， 就 把 杀 他 父 王 的 臣 仆 杀 了 ，
6 却 没 有 治 死 杀 王 之 人 的 儿 子 ， 是 照 摩 西 律 法 书 上 耶 和 华 所 吩 咐 的 说 ： 不 可 因 子 杀 父 ， 也 不 可 因 父 杀 子 ， 各 人 要 为 本 身 的 罪 而 死 。
7 亚 玛 谢 在 盐 谷 杀 了 以 东 人 一 万 ， 又 攻 取 了 西 拉 ， 改 名 叫 约 帖 ， 直 到 今 日 。
8 那 时 ， 亚 玛 谢 差 遣 使 者 去 见 耶 户 的 孙 子 约 哈 斯 的 儿 子 以 色 列 王 约 阿 施 ， 说 ： 你 来 ， 我 们 二 人 相 见 於 战 场 。
9 以 色 列 王 约 阿 施 差 遣 使 者 去 见 犹 大 王 亚 玛 谢 ， 说 ： 利 巴 嫩 的 蒺 藜 差 遣 使 者 去 见 利 巴 嫩 的 香 柏 树 ， 说 ： 将 你 的 女 儿 给 我 儿 子 为 妻 。 後 来 利 巴 嫩 有 一 个 野 兽 经 过 ， 把 蒺 藜 践 踏 了 。
10 你 打 败 了 以 东 人 就 心 高 气 傲 ， 你 以 此 为 荣 耀 ， 在 家 里 安 居 就 罢 了 ， 为 何 要 惹 祸 ， 使 自 己 和 犹 大 国 一 同 败 亡 呢 ？
11 亚 玛 谢 却 不 肯 听 这 话 。 於 是 以 色 列 王 约 阿 施 上 来 ， 在 犹 大 的 伯 示 麦 与 犹 大 王 亚 玛 谢 相 见 於 战 场 。
12 犹 大 人 败 在 以 色 列 人 面 前 ， 各 自 逃 回 家 里 去 了 。
13 以 色 列 王 约 阿 施 在 伯 示 麦 擒 住 亚 哈 谢 的 孙 子 、 约 阿 施 的 儿 子 犹 大 王 亚 玛 谢 ， 就 来 到 耶 路 撒 冷 ， 拆 毁 耶 路 撒 冷 的 城 墙 ， 从 以 法 莲 门 直 到 角 门 共 四 百 肘 ，
14 又 将 耶 和 华 殿 里 与 王 宫 府 库 里 所 有 的 金 银 和 器 皿 都 拿 了 去 ， 并 带 人 去 为 质 ， 就 回 撒 玛 利 亚 去 了 。
15 约 阿 施 其 馀 所 行 的 事 和 他 的 勇 力 ， 并 与 犹 大 王 亚 玛 谢 争 战 的 事 ， 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。
16 约 阿 施 与 他 列 祖 同 睡 ， 葬 在 撒 玛 利 亚 ， 以 色 列 诸 王 的 坟 地 里 。 他 儿 子 耶 罗 波 安 接 续 他 作 王 。
17 以 色 列 王 约 哈 斯 的 儿 子 约 阿 施 死 後 ， 犹 大 王 约 阿 施 的 儿 子 亚 玛 谢 又 活 了 十 五 年 。
18 亚 玛 谢 其 馀 的 事 都 写 在 犹 大 列 王 记 上 。
19 耶 路 撒 冷 有 人 背 叛 亚 玛 谢 ， 他 就 逃 到 拉 吉 ； 叛 党 却 打 发 人 到 拉 吉 将 他 杀 了 。
20 人 就 用 马 将 他 的 尸 首 驮 到 耶 路 撒 冷 ， 葬 在 大 卫 城 他 列 祖 的 坟 地 里 。
21 犹 大 众 民 立 亚 玛 谢 的 儿 子 亚 撒 利 雅 ( 又 名 乌 西 雅 ) 接 续 他 父 作 王 ， 那 时 他 年 十 六 岁 。
22 亚 玛 谢 与 他 列 祖 同 睡 之 後 ， 亚 撒 利 雅 收 回 以 拉 他 仍 归 犹 大 ， 又 重 新 修 理 。
23 犹 大 王 约 阿 施 的 儿 子 亚 玛 谢 十 五 年 ， 以 色 列 王 约 阿 施 的 儿 子 耶 罗 波 安 在 撒 玛 利 亚 登 基 ， 作 王 四 十 一 年 。
24 他 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 ， 不 离 开 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 一 切 罪 。
25 他 收 回 以 色 列 边 界 之 地 ， 从 哈 马 口 直 到 亚 拉 巴 海 ， 正 如 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 藉 他 仆 人 迦 特 希 弗 人 亚 米 太 的 儿 子 先 知 约 拿 所 说 的 。
26 因 为 耶 和 华 看 见 以 色 列 人 甚 是 艰 苦 ， 无 论 困 住 的 、 自 由 的 都 没 有 了 ， 也 无 人 帮 助 以 色 列 人 。
27 耶 和 华 并 没 有 说 要 将 以 色 列 的 名 从 天 下 涂 抹 ， 乃 藉 约 阿 施 的 儿 子 耶 罗 波 安 拯 救 他 们 。
28 耶 罗 波 安 其 馀 的 事 ， 凡 他 所 行 的 和 他 的 勇 力 ， 他 怎 样 争 战 ， 怎 样 收 回 大 马 色 和 先 前 属 犹 大 的 哈 马 归 以 色 列 ， 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。
29 耶 罗 波 安 与 他 列 祖 以 色 列 诸 王 同 睡 。 他 儿 子 撒 迦 利 雅 接 续 他 作 王 。