Jeremías 44:17-25

La Biblia de las Américas

¹⁷ sino que ciertamente cumpliremos toda palabra que ha salido de nuestra boca^(A), y quemaremos^[a] sacrificios a la reina del cielo^(B), derramándole libaciones, como hacíamos nosotros, nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén^(C). Entonces teníamos bastante alimento^[b](D), prosperábamos y no veíamos mal alguno. ¹⁸ Pero desde que dejamos de quemar sacrificios a la reina del cielo y derramarle libaciones, carecemos de todo^(E), y por la espada y por el hambre hemos sido acabados. ¹⁹ Y, dijeron las mujeres, cuando nosotras quemábamos sacrificios a la reina del cielo^(F) y le derramábamos libaciones, ¿acaso sin saberlo nuestros maridos^(G) le hacíamos tortas con su imagen^[c] y le derramábamos libaciones?

²⁰ Entonces Jeremías habló a todo el pueblo, a hombres y a mujeres, a todo el pueblo que así le respondía, diciendo: ²¹ En cuanto a los sacrificios que habéis quemado en las ciudades^(H) de Judá y en las calles de Jerusalén^(I), vosotros y vuestros padres, vuestros reyes y vuestros príncipes y el pueblo de la tierra, ¿no se ha acordado el Señor de ellos, y no ha venido esto a su mente^[d](J)? ²² El Señor no pudo soportar más, a causa de la maldad de vuestras obras^(K) y a causa de las abominaciones que habíais cometido^(L); por eso vuestra tierra fue convertida en ruinas, objeto de horror y maldición, sin habitantes^(M), como está hoy. ²³ Porque quemasteis sacrificios y pecasteis contra el Señor y no obedecisteis la voz del Señor ni anduvisteis en su ley^(N), ni en sus estatutos, ni en sus testimonios, por tanto, os ha sobrevenido esta calamidad^(O), como sucede hoy^(P). ²⁴ Entonces Jeremías dijo a todo el pueblo y a todas las mujeres: Oíd la palabra del Señor^(Q), todo Judá, los que estáis en la tierra de Egipto^(R): ²⁵ Así dice el Señor^(S) de los ejércitos, el Dios de Israel^[e]: «Vosotros y vuestras mujeres habéis hablado con vuestra boca y lo habéis realizado con vuestras manos, diciendo: “Ciertamente cumpliremos los votos que hemos hecho de quemar sacrificios a la reina del cielo y de derramarle libaciones^(T)”. ¡Id a cumplir^[f] vuestros votos! ¡Poned por obra vuestros votos!».