Job 3-4

Reina-Valera 1960

¹¹ ¿Por qué no morí yo en la matriz,

O expiré al salir del vientre?

¹² ¿Por qué me recibieron las rodillas?

¿Y a qué los pechos para que mamase?

¹³ Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría;

Dormiría, y entonces tendría descanso,

¹⁴ Con los reyes y con los consejeros de la tierra,

Que reedifican para sí ruinas;

¹⁵ O con los príncipes que poseían el oro,

Que llenaban de plata sus casas.

¹⁶ ¿Por qué no fui escondido como abortivo,

Como los pequeñitos que nunca vieron la luz?

¹⁷ Allí los impíos dejan de perturbar,

Y allí descansan los de agotadas fuerzas.

¹⁸ Allí también reposan los cautivos;

No oyen la voz del capataz.

¹⁹ Allí están el chico y el grande,

Y el siervo libre de su señor.

²⁰ ¿Por qué se da luz al trabajado,

Y vida a los de ánimo amargado,

²¹ Que esperan la muerte, y ella no llega,^(B)

Aunque la buscan más que tesoros;

²² Que se alegran sobremanera,

Y se gozan cuando hallan el sepulcro?

²³ ¿Por qué se da vida al hombre que no sabe por dónde ha de ir,

Y a quien Dios ha encerrado?

²⁴ Pues antes que mi pan viene mi suspiro,

Y mis gemidos corren como aguas.

²⁵ Porque el temor que me espantaba me ha venido,

Y me ha acontecido lo que yo temía.

²⁶ No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado;

No obstante, me vino turbación.

⁷ Recapacita ahora; ¿qué inocente se ha perdido?

Y ¿en dónde han sido destruidos los rectos?

⁸ Como yo he visto, los que aran iniquidad

Y siembran injuria, la siegan.

⁹ Perecen por el aliento de Dios,

Y por el soplo de su ira son consumidos.

¹⁰ Los rugidos del león, y los bramidos del rugiente,

Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

¹¹ El león viejo perece por falta de presa,

Y los hijos de la leona se dispersan.

¹² El asunto también me era a mí oculto;

Mas mi oído ha percibido algo de ello.

¹³ En imaginaciones de visiones nocturnas,

Cuando el sueño cae sobre los hombres,

¹⁴ Me sobrevino un espanto y un temblor,

Que estremeció todos mis huesos;

¹⁵ Y al pasar un espíritu por delante de mí,

Hizo que se erizara el pelo de mi cuerpo.

¹⁶ Paróse delante de mis ojos un fantasma,

Cuyo rostro yo no conocí,

Y quedo, oí que decía:

¹⁷ ¿Será el hombre más justo que Dios?

¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?

¹⁸ He aquí, en sus siervos no confía,

Y notó necedad en sus ángeles;

¹⁹ ¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro,

Cuyos cimientos están en el polvo,

Y que serán quebrantados por la polilla!

²⁰ De la mañana a la tarde son destruidos,

Y se pierden para siempre, sin haber quien repare en ello.

²¹ Su hermosura, ¿no se pierde con ellos mismos?

Y mueren sin haber adquirido sabiduría.