Job 7-8

Reina-Valera 1960

⁷ Acuérdate que mi vida es un soplo,

Y que mis ojos no volverán a ver el bien.

⁸ Los ojos de los que me ven, no me verán más;

Fijarás en mí tus ojos, y dejaré de ser.

⁹ Como la nube se desvanece y se va,

Así el que desciende al Seol no subirá;

¹⁰ No volverá más a su casa,

Ni su lugar le conocerá más.

¹¹ Por tanto, no refrenaré mi boca;

Hablaré en la angustia de mi espíritu,

Y me quejaré con la amargura de mi alma.

¹² ¿Soy yo el mar, o un monstruo marino,

Para que me pongas guarda?

¹³ Cuando digo: Me consolará mi lecho,

Mi cama atenuará mis quejas;

¹⁴ Entonces me asustas con sueños,

Y me aterras con visiones.

¹⁵ Y así mi alma tuvo por mejor la estrangulación,

Y quiso la muerte más que mis huesos.

¹⁶ Abomino de mi vida; no he de vivir para siempre;

Déjame, pues, porque mis días son vanidad.

¹⁷ ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas,

Y para que pongas sobre él tu corazón,^(A)

¹⁸ Y lo visites todas las mañanas,

Y todos los momentos lo pruebes?

¹⁹ ¿Hasta cuándo no apartarás de mí tu mirada,

Y no me soltarás siquiera hasta que trague mi saliva?

²⁰ Si he pecado, ¿qué puedo hacerte a ti, oh Guarda de los hombres?

¿Por qué me pones por blanco tuyo,

Hasta convertirme en una carga para mí mismo?

²¹ ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad?

Porque ahora dormiré en el polvo,

Y si me buscares de mañana, ya no existiré.

⁸ Porque pregunta ahora a las generaciones pasadas,

Y disponte para inquirir a los padres de ellas;

⁹ Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos,

Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

¹⁰ ¿No te enseñarán ellos, te hablarán,

Y de su corazón sacarán palabras?

¹¹ ¿Crece el junco sin lodo?

¿Crece el prado sin agua?

¹² Aun en su verdor, y sin haber sido cortado,

Con todo, se seca primero que toda hierba.

¹³ Tales son los caminos de todos los que olvidan a Dios;

Y la esperanza del impío perecerá;

¹⁴ Porque su esperanza será cortada,

Y su confianza es tela de araña.

¹⁵ Se apoyará él en su casa, mas no permanecerá ella en pie;

Se asirá de ella, mas no resistirá.

¹⁶ A manera de un árbol está verde delante del sol,

Y sus renuevos salen sobre su huerto;

¹⁷ Se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente,

Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

¹⁸ Si le arrancaren de su lugar,

Este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

¹⁹ Ciertamente este será el gozo de su camino;

Y del polvo mismo nacerán otros.

²⁰ He aquí, Dios no aborrece al perfecto,

Ni apoya la mano de los malignos.

²¹ Aún llenará tu boca de risa,

Y tus labios de júbilo.

²² Los que te aborrecen serán vestidos de confusión;

Y la habitación de los impíos perecerá.