João 6:1-21

O Livro

Jesus alimenta 5000 homens

(Mt 14.13-21; Mc 6.30-44; Lc 9.10-17)

6 Depois disso, Jesus atravessou o mar da Galileia, também conhecido como mar de Tiberíades. ² Uma multidão enorme seguia-o, pois via os sinais que fazia curando os doentes. ³ Assim, Jesus subiu ao monte e sentou-se com os discípulos à sua volta. ⁴ Estava próxima a Páscoa, a festa anual judaica. ⁵ Em breve viu que um grande grupo de pessoas subia também a colina à sua procura. Voltando-se para Filipe, perguntou: “Filipe, onde poderemos comprar pão para alimentarmos esta gente toda?” ⁶ Estava a experimentá-lo, pois já sabia o que ia fazer.

⁷ Filipe respondeu-lhe: “Nem com duzentas moedas de prata^[a] se comprava pão suficiente para dar um pedaço a cada pessoa.” ⁸ Um dos discípulos, André, irmão de Simão Pedro, acrescentou: ⁹ “Está aqui um rapaz com cinco pães de cevada e alguns peixes! Mas de que serve para uma multidão tão numerosa?”

¹⁰ “Digam a toda a gente que se sente”, ordenou Jesus. E todos se sentaram na colina relvada; só homens eram aproximadamente 5000. ¹¹ Jesus, pegando nos pães, deu graças a Deus e distribuiu-os entre o povo. Depois fez o mesmo com os peixes. E toda a gente comeu até estar satisfeita. ¹² “Agora juntem os sobejos”, disse Jesus aos discípulos, “para que nada se estrague.” ¹³ E encheram-se doze cestos, só de sobras.

¹⁴ Quando o povo se deu conta daquele grande sinal, exclamou: “Sem dúvida é este o Profeta cuja vinda temos esperado!” ¹⁵ Jesus percebeu que estavam a ponto de o levar para fazer dele o seu rei. Por isso, subiu o monte, ainda mais para o alto, ficando sozinho.

Jesus anda sobre a água

(Mt 14.22-36; Mc 6.45-52)

¹⁶ Ao cair da noite, os discípulos desceram à praia para o esperar. ¹⁷ Como estava escuro e Jesus ainda não tinha voltado, meteram-se no barco e remaram para Cafarnaum, do outro lado do lago. ¹⁸ Em breve, porém, se abateu um vendaval sobre eles, enquanto remavam, e o mar ficou bravo. ¹⁹ Encontravam-se a cinco ou seis quilómetros de terra quando viram Jesus a caminhar sobre o mar e perto do barco, e ficaram cheios de medo. ²⁰ Mas ele disse-lhes: “Sou eu! Não tenham medo!” ²¹ Fizeram-no entrar e logo o barco chegou ao destino desejado.