Lukas 1:1-20

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Inledning

1 Många har redan åtagit sig att sammanställa en skildring av allt det som har hänt ibland oss, ² i enlighet med vad vi har fått veta av de ögonvittnen som var med från början och som blev ordets tjänare. ³ Men nu har också jag noga gått igenom alla fakta ända från början och bestämt mig för att i rätt ordning skriva ner det för dig, högt ärade Theofilos, ⁴ för att du ska förstå att du kan lita på alla de upplysningar du har fått.

En ängel meddelar att Johannes döparen ska födas

⁵ När Herodes var kung i Judeen, fanns det en präst som hette Sakarias. Han tillhörde Avias avdelning bland prästerna. Också hans hustru Elisabet var en ättling till Aron. ⁶ De var båda rättfärdiga inför Gud och levde klanderfritt efter alla Herrens bud och föreskrifter. ⁷ De hade inga barn, för Elisabet kunde inte få några, och båda hade nu hunnit bli ganska gamla.

⁸ Men en dag, när Sakarias avdelning var i tjänst och han tjänstgjorde som präst inför Gud, ⁹ och man som vanligt kastat lott om vem som skulle få gå in i Herrens tempel och tända rökelse, blev Sakarias utvald. ¹⁰ Under tiden som rökelseoffret pågick stod allt folket utanför och bad.

¹¹ Då fick han se en ängel från Herren stå till höger om rökelsealtaret. ¹² Sakarias blev förskräckt vid den synen och greps av fruktan. ¹³ Men ängeln sa till honom: ”Var inte rädd, Sakarias! Din bön har blivit hörd. Du och din hustru Elisabet ska få en son, och du ska låta honom heta Johannes^[a]. ¹⁴ Han ska bli till glädje och lycka för dig, och många ska glädja sig över hans födelse. ¹⁵ Han ska bli stor inför Herren. Han ska aldrig smaka vin eller starka drycker, och han ska bli fylld av den heliga Anden redan i moderlivet. ¹⁶ Han ska få många bland Israels folk att vända tillbaka till Herren, deras Gud. ¹⁷ Han ska gå framför honom i Elias^[b] ande och kraft. Han ska vända fädernas hjärtan till deras barn och de upproriska till ett rättfärdigt sinnelag, för att förbereda åt Herren ett folk som är berett.”

¹⁸ Sakarias sa till ängeln: ”Hur kan jag vara säker på detta? Jag är ju en gammal man och min hustru är till åren.”

¹⁹ Då sa ängeln: ”Jag är Gabriel, och jag står inför Gud. Jag är utsänd för att tala till dig och meddela denna glada nyhet. ²⁰ Men du ska bli stum och inte kunna tala förrän detta inträffar, eftersom du inte trodde på mina ord. De ska gå i uppfyllelse när tiden är inne.”