Mateus 23:1-22

O Livro

Sete ais

(Mc 12.38-39; Lc 11.43-46; 20.45-46)

23 Então Jesus disse ao povo e aos seus discípulos: ² “Os especialistas na Lei e os fariseus assumem autoridade sobre a Lei, como se fossem o próprio Moisés. ³ Pode estar certo fazer o que eles dizem, mas não devem fazer o que eles fazem! Porque eles próprios não fazem o que vos ensinam. ⁴ Sobrecarregam e põem sobre os ombros das pessoas fardos pesados e insuportáveis que eles próprios nem sequer com um só dos seus dedos estão dispostos a transportar.

⁵ Tudo o que fazem é para dar nas vistas. Fingem-se santos, trazendo nos braços grandes caixas de orações com versículos das Escrituras e alongam as franjas dos seus mantos. ⁶ Mas gostam dos lugares de honra nos banquetes, dos assentos presidenciais nas sinagogas, ⁷ das saudações que lhes dirigem nas praças e que os tratem por ‘mestres’. ⁸ Não deixem que alguém vos trate assim. Só Deus é o vosso Mestre e todos vocês são iguais, como irmãos. ⁹ E não tratem ninguém aqui na Terra por Pai, pois há um só Pai, que é Deus que está no céu. ¹⁰ E não se chamem mestres a vós mesmos, pois um só é o vosso mestre, a saber, o Cristo. ¹¹ O maior de todos vocês será servo. ¹² Mas todo aquele que procura elevar-se será humilhado e todo aquele que se humilhar a si mesmo será elevado.

Ai de vocês!

(Lc 11.39-42, 44, 47-52)

^13-14 Ai de vocês, especialistas na Lei e fariseus, fingidos! Fecham o reino dos céus na cara das pessoas! Realmente, nem entram nem deixam entrar quem quer entrar. Roubam às viúvas as suas casas e depois põem-se a dar ares de longas orações! ¹⁵ Sim, ai de vocês, especialistas na Lei e fariseus, fingidos, porque fazem tudo para converter alguém e depois tornam essa pessoa duas vezes mais filha do inferno do que vocês mesmos!

¹⁶ Guias cegos! Ai de vocês! Porque afirmam que jurar pelo templo de Deus não tem validade, enquanto um juramento feito pelo ouro de templo é de cumprimento obrigatório! ¹⁷ Cegos e loucos! Que é maior? O ouro, ou o templo que torna esse ouro santo? ¹⁸ E dizem que um juramento pelo altar não tem grande validade, enquanto que um juramento pelas ofertas que estão sobre o altar é de cumprimento obrigatório! ¹⁹ Cegos! Pois que é maior? A oferta que está sobre o altar ou o próprio altar que a torna santa? ²⁰ Quando se jura pelo altar, jura-se por ele e por tudo o que sobre ele está. ²¹ E quando se jura pelo templo, jura-se por ele e por aquele que nele habita. ²² E quando se jura pelos céus, jura-se pelo trono de Deus e por aquele que nele se senta.