4 Moseboken 21

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Israel besegrar kungen i Arad

21 När den kanaaneiske kungen i Arad i Negev hörde att Israel kom längs vägen till Atarim, anföll han dem och tog några av dem till fånga. ² Då lovade Israel Herren att om han hjälpte dem att besegra detta folk, skulle de viga deras städer åt förintelse. ³ Herren hörde deras bön och lät dem besegra kanaanéerna. Israel vigde dem och deras städer åt förintelse. Efter detta kallades området Horma^[a].

Kopparormen

⁴ Sedan fortsatte de från berget Hor längs Sävhavet för att gå runt Edoms land. Folket blev otåligt ⁵ och började protestera mot Gud och Mose. ”Varför har ni lett oss ut ur Egypten så att vi måste dö här i öknen?” gnällde de. ”Här finns ju ingenting att äta och ingenting att dricka, och vi avskyr denna smaklösa mat!”

⁶ Då sände Herren giftiga ormar bland dem och många israeliter blev bitna och dog.

⁷ Folket kom till Mose och sa: ”Vi syndade när vi talade mot Herren och mot dig. Be till Herren att han tar bort ormarna från oss!” Då bad Mose för folket ⁸ och Herren sa till Mose: ”Gör dig en orm och sätt upp den på ett banér! Den som blir biten av en orm ska se på den, så får han leva.”

⁹ Mose gjorde då en kopparorm och satte den upp på ett banér och när någon blev biten fick han leva, bara han såg på kopparormen.

¹⁰ Israel vandrade därefter vidare och slog läger vid Ovot. ¹¹ Sedan fortsatte de till Ije Haavarim i öknen, inte långt från Moab som låg österut ¹² och därifrån vandrade de till Sereddalen där de slog läger. ¹³ De fortsatte sedan över till andra sidan av floden Arnon till öknen nära amoréernas gräns. Floden Arnon är gränsen mellan moabiterna och amoréerna. ¹⁴ Detta omtalas i ”Boken om Herrens krig”:

¹⁶ De fortsatte till Beer, den källa där Herren sa till Mose: ”Kalla samman folket, så ska jag ge det vatten!”

¹⁷ Där sjöng folket denna sång:

De lämnade öknen och drog vidare mot Mattana, ¹⁹ från Mattana till Nachaliel och därifrån till Bamot ²⁰ och från Bamot till dalen vid Moabs högslätt där man har utsikt över Jeshimon^[b] från berget Pisga.

Israel besegrar kung Sichon

(5 Mos 2:24-37)

²¹ Israel sände budbärare till kung Sichon, amoréernas kung:

²² Låt oss få vandra genom ditt land. Vi ska inte trampa ner åkrar eller vingårdar eller dricka vatten ur källor. Vi går Kungsvägen^[c] tills vi kommit igenom ditt område.

²³ Men kung Sichon inte bara vägrade Israel att tåga genom hans land, utan mobiliserade hela sin armé, anföll Israel i öknen och gav sig i strid med dem vid Jahas. ²⁴ Men Israel besegrade honom med svärd och ockuperade hans land från floden Arnon till floden Jabbok, bort till ammoniternas gräns som var befäst.

²⁵ Israel intog alla amoréernas städer och bosatte sig i dem, i Heshbon och dess lydstäder. ²⁶ Heshbon var amoréerkungen Sichons huvudstad. Han hade fört krig mot Moabs förre kung och tagit ifrån honom hela hans land ända till Arnon. ²⁷ Diktarna säger:

Israel besegrar kung Og

(5 Mos 3:1-11)

³¹ Israel bosatte sig i amoréernas land.

³² Mose sände ut spejare att utforska Jasers område. Israeliterna anföll lydstäderna och drev ut de amoréer som fanns där. ³³ Därefter började de gå mot Bashan. Og, kungen i Bashan, mobiliserade genast sin armé för att anfalla dem vid Edrei.

³⁴ Men Herren uppmanade Mose att inte vara rädd för honom: ”Allt hans folk och hela hans land överlämnar jag åt dig. Du ska göra med honom likadant som du gjorde med amoréernas kung Sichon som härskade i Heshbon.” ³⁵ De dödade kung Og, hans söner och hela hans folk. Ingen enda överlevde och Israel ockuperade landet.