Ordspråksboken 21

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

21 Herren styr kungens tankar som vattenbäckar.
    Han leder dem i den riktning han vill.

² En människa tycker att allt hon gör är rätt,
    men Herren prövar hjärtat.

³ Att handla rättfärdigt och rättvist
    är mer värt för Herren än offer.

⁴ Stolta ögon och högfärdigt hjärta,
    de ondas lampa, är synd.

⁵ Den flitiges planer ger framgång,
    ett hastverk bara förlust.

⁶ Skatter som skaffas genom lögn
    är en flyende dimma och dödlig snara.^[a]

⁷ De gudlösas våld snärjer dem själva,
    eftersom de vägrar göra det som är rätt.

⁸ Den skuldtyngdes väg är svårframkomlig,
    men den oskyldige går sin väg rakt fram.

⁹ Det är bättre att bo i ett hörn på taket
    än att dela hus med en grälsjuk kvinna.

¹⁰ Den gudlöse längtar efter det onda,
    hans medmänniska får ingen nåd av honom.

¹¹ När hädaren straffas lär sig den okunnige visdom,
    när den vise vägleds får han kunskap.

¹² Den Rättfärdige betraktar den ondes hus
    och låter olyckan drabba de onda.^[b]

¹³ Den som håller för öronen för den fattiges rop,
    kommer själv att få ropa utan att någon svarar.

¹⁴ En gåva i hemlighet stillar vrede,
    en muta i det fördolda lugnar förbittring.

¹⁵ När rättvisan gäller gläds de rättfärdiga,
    och de som gör orätt förfäras.

¹⁶ Den som irrar bort från förnuftets väg
    hamnar i de dödas^[c] skara.

¹⁷ Den som älskar nöjen blir fattig.
    Den som älskar vin och olja blir aldrig rik.

¹⁸ Den gudlöse straffas i stället för den rättfärdige
    och den trolöse i stället för den rättsinnige.^[d]

¹⁹ Det är bättre att leva i öknen
    än att bo ihop med en grälsjuk och argsint kvinna.

²⁰ Den vise har dyrbara skatter och oljor i sitt hus,
    men dåren gör genast av med dem.

²¹ Den som strävar efter rättfärdighet och nåd
    finner livet, rättfärdigheten och äran.

²² Den vise kan inta de mäktigas stad
    och riva ner det fäste som de litade på.

²³ Den som vaktar sin mun och tunga
    skonar sig själv från bekymmer.

²⁴ Smädare heter den som är högfärdig och fräck
    och handlar i måttlöst övermod.

²⁵ Den lates åstundan blir hans död,
    för hans händer vägrar att arbeta.

²⁶ Den girige vill hela tiden ha mer,
    men den rättfärdige ger generöst till andra.

²⁷ De gudlösas offer är avskyvärt,
    särskilt om det bärs fram av onda motiv.

²⁸ Ett falskt vittne kommer att förgås,
    och den som lyssnar går det illa för.^[e]

²⁹ Den gudlöse visar upp en fräck min,
    den rättsinnige tänker sig för var han går.

³⁰ Ingen vishet, insikt eller plan
    kan stå emot Herren.

³¹ Hästen rustas för stridens dag,
    men räddningen kommer från Herren.