Salmos 68-72

O Livro

⁴ Cantem para Deus, cantem louvores ao seu nome;
louvem aquele que anda sobre os altos céus.
O seu nome é Senhor;
rejubilem na sua presença.
⁵ Ele é pai dos órfãos;
é quem defende o direito das viúvas,
é Deus na sua santa morada.
⁶ Ele faz com que o que vive só tenha uma família;
liberta os presos das cadeias.
Mas os que se revoltam contra Deus
viverão numa terra queimada pelo Sol.

⁷ Ó Deus, tu guiaste o teu povo através do deserto. (Pausa)
⁸ A terra tremeu e os céus foram sacudidos;
até o monte Sinai tremeu diante de Deus, o Deus de Israel.
⁹ Enviaste abundantemente a chuva sobre a terra;
refrescaste aquela terra cansada e gasta.
¹⁰ Nela morava o rebanho do teu povo.
Deste àquele pobre povo uma pátria;
foste muito generoso com ele.
¹¹ O Senhor falou, e um grande número
de mulheres partilhou as boas novas:
¹² “Os exércitos inimigos e os seus chefes fugiram!”
Até as mulheres de toda a parte de Israel
repartem os despojos de guerra.
¹³ Ainda que fossem como simples e humildes ovelhas,
deitadas nos seus currais,
tornaram-se belas como as asas duma pomba,
cobertas com as joias e o ouro que ganharam.
¹⁴ Quando o Todo-Poderoso ali espalhou os reis inimigos,
foi como flocos de neve derretendo no monte Zalmom.

¹⁵ Quão alto é o monte de Basã, como o monte de Deus!
Majestosos e elevados são os seus cumes.
¹⁶ Ó cordilheira magnífica, com tantos cimos imponentes!
O monte de Deus foi o lugar que ele escolheu
em que o próprio Senhor habitará para sempre,
¹⁷ rodeado de inúmeros carros de guerra.
O Senhor está no meio deles,
como estava também no Sinai,
morando na sua santa habitação.
¹⁸ Tu subiste às alturas,
levando muitos cativos atrás de ti.
Recebeste presentes dos homens,
até daqueles que foram rebeldes,
para que pudesses habitar entre eles, Senhor Deus.

¹⁹ Bendito seja o Senhor que, dia após dia,
leva as nossas cargas; Deus é a nossa salvação. (Pausa)
²⁰ Ele nos salva, o Senhor Deus,
porque tem domínio sobre a morte.
²¹ Contudo, esmagará a cabeça dos seus inimigos,
o crânio cabeludo desses que teimam
em andar nos seus caminhos de pecado.
²² O Senhor disse: “Eu farei voltar os seus inimigos
do monte Basã,
onde se escondem, e até dos fundos mares.
²³ O povo de Deus precisa destruí-los;
pisará o seu sangue e os cães os devorarão.”

²⁴ Eles viram o teu cortejo, ó meu Deus e meu Rei,
movimentando-se em direção ao teu santuário.
²⁵ Os cantores na frente, os músicos atrás,
e no meio, meninas tocando pandeiretas.
²⁶ Que todo o povo de Deus louve o Senhor,
que é a fonte de Israel!
²⁷ A pequena tribo de Benjamim abre o caminho;
depois vêm os chefes de Judá,
com todo o conjunto dos seus anciãos;
logo atrás os chefes de Zebulão e Naftali.

²⁸ O teu Deus decidiu que fosses forte.
Mostra a tua força, ó Deus,
tu que já fizeste coisas tão poderosas em nosso favor.
²⁹ Os reis trazem presentes ao teu templo em Jerusalém,
porque o apreciam muito.
³⁰ Repreende os nossos inimigos, Senhor,
porque são como feras;
são como manadas imensas de touros e bezerros,
todos esses povos que têm prazer na guerra;
traze-os submissos com os seus tributos na mão.
³¹ O Egito enviará embaixadores;
Cuche estenderá as suas mãos em adoração a Deus.

³² Cantem a Deus, ó nações da Terra,
cantem louvores ao Senhor! (Pausa)
³³ Àquele que está em cima, nos altíssimos céus,
desde a antiguidade sem fim,
e cuja poderosa voz brada intensamente.
³⁴ O poder pertence a Deus;
a sua majestade se exerce sobre Israel;
a sua força vem lá dos céus.
³⁵ Ó Deus de Israel, quão admirável és no teu santuário!
És tu quem dá o poder e a força ao teu povo.

Bendito seja Deus!

⁵ Tu, ó Deus, sabes como sou pouco sensato;
conheces todos os meus pecados.

⁶ Que aqueles que confiam em ti,
ó Deus, Senhor dos exércitos,
não fiquem mal por minha causa;
que não precisem de ficar envergonhados,
aqueles que te buscam, ó Deus de Israel!
⁷ Eu realmente tenho sido escarnecido
e envergonhado, por amor de ti.
⁸ Tenho-me tornado como um estranho,
para com os meus irmãos,
que fazem que não me conhecem.
⁹ Arde em mim um grande zelo pela tua casa;
por isso, os insultos dos teus inimigos caem sobre mim.
¹⁰ Chorei e jejuei, por tua causa;
até isso se tornou razão para me ofenderem.
¹¹ Vesti-me de luto e de tristeza;
ando de boca em boca, falam mal de mim,
¹² Sou o assunto do dia, na cidade;
tornei-me a canção dos beberrões.

¹³ Contudo, continuo a fazer oração a ti, Senhor,
enquanto é tempo e estás inclinado a ouvir.
Responde-me, com uma boa dose do teu amor,
segundo a promessa da tua salvação.
¹⁴ Tira-me, então, para fora deste lamaçal;
salva-me dos que me odeiam e das águas profundas.
¹⁵ Não permitas que as correntes me engulam
e que este poço profundo se torne a minha sepultura.

¹⁶ Senhor, responde-me, pois é grande a tua misericórdia;
atenta para a minha necessidade,
pois é imensa a tua piedade.
¹⁷ Não te escondas de mim,
pois estou angustiado.
¹⁸ Responde-me depressa! Vem até mim e salva-me!
Liberta-me de todos os meus inimigos!

¹⁹ Tu sabes como me ofendem vergonhosamente
e me deixam desnorteado;
tu conheces todos os meus inimigos.
²⁰ As suas afrontas despedaçam-me o coração;
sinto-me muito debilitado.
Ainda esperei que alguém me compreendesse,
tivesse pena de mim e quisesse consolar-me;
mas não encontrei ninguém.
²¹ Pelo contrário, deram-me veneno como alimento;
quando tinha sede, ofereceram-me vinagre.

²² Que os seus banquetes se tornem numa armadilha,
uma ruína para castigo deles.
²³ Que os seus olhos se turvem para que não vejam;
que vivam esmagados sob um pesado fardo.
²⁴ Derrama sobre eles a tua indignação;
sejam atingidos pelo furor da tua ira.
²⁵ Que o seu acampamento fique deserto,
sem ninguém que nas suas tendas habite.
²⁶ Pois perseguem aquele que tu próprio já afligiste
e zombam da dor com que o feriste.
²⁷ Que os seus pecados, amontoados,
os impeçam de ter acesso à tua justiça.
²⁸ Que sejam riscados do livro da vida,
da companhia dos que seguem a tua justiça.

²⁹ Para mim, ó Deus, que estou aflito e abatido,
que a tua salvação seja um abrigo bem seguro.

³⁰ Então louvarei a Deus com o meu cântico;
dar-lhe-ei toda a minha gratidão.
³¹ Isto lhe será muito mais agradável
do que sacrifícios de bois ou de novilhos,
segundo os preceitos da Lei.
³² Os humildes também ficarão felizes;
o vosso coração terá uma vida nova,
visto que buscam a Deus.
³³ Porque o Senhor ouve o apelo dos necessitados
e não despreza os seus cativos.

³⁴ Louvem-no todo o céu e a Terra,
os mares e tudo o que neles vive!
³⁵ Porque Deus salvará Sião;
tornará a edificar as cidades de Judá,
para que o seu povo tome posse dela e ali habite.
³⁶ Os seus filhos a herdarão;
todos os que amam o nome de Deus ali habitarão.

² Desmascara e envergonha toda essa gente
que procura matar-me,
esses que querem o meu mal.
³ Que sejam obrigados a voltar para trás, a fugir,
esses que pretendem divertir-se à minha custa!
⁴ Mas que se encham de alegria os que te procuram,
os que amam a tua salvação,
e que possam dizer sempre:
“Grande é o poder de Deus!”

⁵ Eu estou aflito e necessitado;
corre em meu auxílio, ó Deus!
Só tu podes ajudar-me e libertar-me;
Senhor, não me faças esperar!

⁵ Senhor Deus, só tu és a minha esperança;
tenho confiado em ti desde menino.
⁶ Tenho sido sustentado por ti desde que nasci;
foste tu quem me tirou do seio de minha mãe,
por isso, te louvarei constantemente.
⁷ Muitos se admiram por tudo me correr bem,
pois tu és o meu forte protetor.
⁸ Todo o dia a minha boca está cheia de louvores a ti.

⁹ Agora que estou velho, não me deixes de lado;
não me abandones quando as forças se forem acabando.
¹⁰ Os meus adversários falam contra mim,
os que querem matar-me conspiram.
¹¹ Juntos dizem: “Deus abandonou-o!
Vamos persegui-lo e prendamo-lo,
agora que não tem ninguém por ele!”
¹² Meu Deus, não te afastes de mim;
corre em meu auxílio!
¹³ Sejam vencidos e destruídos os inimigos da minha alma;
saibam o que é a desgraça e o opróbrio
os que me querem mal.

¹⁴ Mas eu continuarei à espera da tua ajuda
e te louvarei cada vez mais.
¹⁵ Nem posso contar as vezes que me livraste,
pela tua justiça e pela tua salvação, o dia inteiro.
¹⁶ Andarei sustentado pela força do Senhor Deus;
falarei a todos da tua justiça e só dela.
¹⁷ Desde a minha infância me tens ensinado, ó Deus;
até aqui tenho anunciado as maravilhas que tens feito.
¹⁸ Agora que já estou velho e de cabelos brancos,
não me desampares até que tenha anunciado o teu poder
a toda esta nova geração e também aos seus filhos.

¹⁹ A tua justiça, ó Deus, é sublime;
por ela tens feito maravilhas.
Onde encontraríamos um Deus semelhante a ti?
²⁰ Deixaste-me atravessar muitos males e apertos,
mas sempre renovarás a minha vida,
arrancando-me dos abismos deste mundo.
²¹ Dar-me-ás honras maiores do que as que tinha antes
e voltarás a confortar-me.

²² E eu te louvarei com música e instrumentos,
a ti e à tua verdade, ó Santo de Israel!
²³ Com os meus lábios te cantarei em alta voz,
porque me salvaste.
²⁴ Falarei aos outros da tua justiça o dia inteiro,
pois todos quantos tentaram fazer-me mal
já caíram em desonra e em desgraça.

³ Que as montanhas e as colinas
tragam ao povo paz e retidão.
⁴ Que o rei defenda os oprimidos e os necessitados
e tire a força ao opressor.
⁵ Que a ti temam, ó Deus, por todo o sempre,
enquanto o Sol e a Lua permanecerem no firmamento!
⁶ Que durante o seu reinado haja prosperidade,
como chuvas caindo sobre a relva e regando a terra.
⁷ Que a paz e a justiça floresçam nos seus dias,
e que durem enquanto a Lua brilhar no céu.

⁸ Que ele domine de mar a mar,
e desde o rio Eufrates até aos confins da Terra.
⁹ Os nómadas, que habitam no deserto, ser-lhe-ão sujeitos;
os seus inimigos lamberão o pó da terra.
¹⁰ Os reis de Társis e os das ilhas,
assim como os de Sabá e de Seba,
todos trarão os seus presentes.
¹¹ Sim, os reis de toda a parte
se inclinarão perante ele e o servirão.

¹² Ele cuidará dos necessitados, quando o procurarem,
e dos desamparados que não têm ninguém que os ajude.
¹³ Terá compaixão dos pobres e dos aflitos,
salvará o pobre da morte.
¹⁴ Libertará as suas almas da opressão e da violência,
pois as suas vidas são-lhe preciosas.

¹⁵ Que o rei tenha uma longa vida;
Tragam-lhe o ouro de Sabá.
Todos os dias se farão orações por ele;
o povo constantemente o bendirá.
¹⁶ Que a terra seja extremamente fértil
e até no cimo dos montes se colha o trigo.
Produza fruto igual ao do Líbano,
e que a vida das cidades prospere.
¹⁷ Que o seu nome seja honrado para sempre;
enquanto durar o brilho do Sol.
Que por meio dele se sintam abençoadas
e o felicitem todas as nações!

¹⁸ Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel,
o único que faz coisas maravilhosas!
¹⁹ Bendito seja para sempre o seu nome glorioso!
Que toda a Terra se encha da sua glória!
Amém! Assim seja!

²⁰ Aqui terminam as orações de David, o filho de Jessé.