Psaltaren 20-21

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Må Herren svara dig på nödens dag,
    må Jakobs Guds namn beskydda dig!
³ Må han sända dig hjälp från helgedomen,
    stödja dig från Sion.
⁴ Må han komma ihåg alla dina offer
    och ta emot dina brännoffer Séla
⁵ Må han ge dig vad du i ditt innersta längtar efter
    och låta alla dina planer lyckas.
⁶ Vi ska jubla vid din räddning
    och i vår Guds namn resa upp baneret.

Må Herren besvara alla dina böner!

⁷ Nu vet jag att Herren räddar sin smorde.
    Han svarar honom från sin heliga himmel
    med sin högra hands väldiga frälsningsgärningar.
⁸ Många litar på vagnar och hästar,
    men vi sätter vårt hopp till Herrens, vår Guds namn.
⁹ De böjer sig ner och faller,
    men vi reser oss och står fasta.

¹⁰ Herre, rädda kungen!
    Svara oss när vi ropar!

² Herre, kungen gläder sig över din styrka,
    han jublar över din räddning.
³ Du ger honom vad han innerst inne önskar,
    du vägrar honom inget han ber om. Séla
⁴ Du möter honom med rika välsignelser,
    du sätter en krona av renaste guld på hans huvud.
⁵ Han ber dig om liv, och du ger honom det,
    livsdagar som sträcker sig framåt i evighet.
⁶ Genom din räddning har hans ära blivit stor,
    du ger honom majestät och prakt.
⁷ Du ger honom välsignelser för alltid,
    du ger honom glädje inför dig.
⁸ För kungen litar på Herren,
    och genom den Högstes nåd ska han aldrig vackla.

⁹ Din hand når alla dina fiender,
    din starka arm träffar alla som hatar dig.
¹⁰ När du visar dig,
    sätter du dem som i en brinnande ugn.
I sin vrede förtär Herren dem,
    eld äter upp dem.
¹¹ Du förgör deras efterkommande från jorden,
    deras avkomma från människosläktet.
¹² För de planerade ont mot dig,
    de tänkte ut intriger,
    men de kommer inte att lyckas.
¹³ Du ska få dem att vända sig om och fly,
    när du riktar dina pilar mot dem.

¹⁴ Herre, du är upphöjd i din makt!
    Vi vill sjunga och prisa din stora makt.