Psalm 60-61

New Living Translation

¹ You have rejected us, O God, and broken our defenses.
    You have been angry with us; now restore us to your favor.
² You have shaken our land and split it open.
    Seal the cracks, for the land trembles.
³ You have been very hard on us,
    making us drink wine that sent us reeling.
⁴ But you have raised a banner for those who fear you—
    a rallying point in the face of attack. Interlude

⁵ Now rescue your beloved people.
    Answer and save us by your power.
⁶ God has promised this by his holiness^[b]:
“I will divide up Shechem with joy.
    I will measure out the valley of Succoth.
⁷ Gilead is mine,
    and Manasseh, too.
Ephraim, my helmet, will produce my warriors,
    and Judah, my scepter, will produce my kings.
⁸ But Moab, my washbasin, will become my servant,
    and I will wipe my feet on Edom
    and shout in triumph over Philistia.”

⁹ Who will bring me into the fortified city?
    Who will bring me victory over Edom?
¹⁰ Have you rejected us, O God?
    Will you no longer march with our armies?
¹¹ Oh, please help us against our enemies,
    for all human help is useless.
¹² With God’s help we will do mighty things,
    for he will trample down our foes.

¹ O God, listen to my cry!
    Hear my prayer!
² From the ends of the earth,
    I cry to you for help
    when my heart is overwhelmed.
Lead me to the towering rock of safety,
³     for you are my safe refuge,
    a fortress where my enemies cannot reach me.
⁴ Let me live forever in your sanctuary,
    safe beneath the shelter of your wings! Interlude

⁵ For you have heard my vows, O God.
    You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.
⁶ Add many years to the life of the king!
    May his years span the generations!
⁷ May he reign under God’s protection forever.
    May your unfailing love and faithfulness watch over him.
⁸ Then I will sing praises to your name forever
    as I fulfill my vows each day.