Psaltaren 68

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Gud reser sig och hans fiender skingras,
    de som hatar honom flyr från honom.
³ Liksom rök förs bort av vinden
    blåses de bort av dig,
som smält vax i eld
    utplånas de onda inför Gud.
⁴ Men de rättfärdiga gläds inför Gud,
    de fröjdar sig och jublar av glädje.

⁵ Sjung till Gud, sjung lovsång till hans namn!
    Hylla honom som rider på molnen^[a]!
Herren är hans namn!
    Gläd er inför honom!
⁶ En far för de faderlösa,
    en änkornas försvarare är Gud i sin heliga boning,
⁷ en Gud som ger de ensamma ett hem
    och för ut fångarna i frihet.
Men de upproriska får bo i öknen.

⁸ Gud, när du drog ut i spetsen för ditt folk
    och marscherade med det genom öknen,^[b] séla,
⁹ då darrade jorden, och från himlen strömmade regnet ner,
    inför Gud, Sinais Gud, inför Israels Gud.
¹⁰ Du sände regn i överflöd, Gud,
    för att din uttorkade arvedel skulle blomstra igen.
¹¹ Din skara^[c] fick slå sig ner där,
    i din godhet tog du dig an de fattiga.

¹² Herren har gett sina befallningar,
    stor är härskaran av kvinnor som förkunnar det.
¹³ Kungar och härar flyr, de flyr,
    och husfrun delar bytet i lägret.
¹⁴ Ska ni då ligga stilla bland fållorna^[d]?
    Duvans vingar är täckta med silver,
    dess fjädrar med skimrande guld.
¹⁵ När den Väldige skingrade kungarna,
    föll det snö på Salmon.

¹⁶ Ett Guds berg är Bashan,
    ett berg med höga toppar är Bashan.
¹⁷ Varför ser ni, höga toppar, med avund på det berg,
    där Gud har valt att bo,
    där Herren ska bo i evighet?
¹⁸ Guds vagnar var tiotusentals, tusen och åter tusen,
    Herren är bland dem i Sinais helighet.
¹⁹ Du steg upp i höjden och tog fångar,
    du fick gåvor bland människorna,
    ja, till och med bland de upproriska människor,
för att du, Herre Gud, skulle bo där.^[e]

²⁰ Välsignad är Herren!
    Dag efter dag bär han vår börda.
    Gud är vår räddning. Séla
²¹ Gud är för oss en Gud som frälser.
    Herren, vår Herre, räddar oss från döden.
²² Men sina fiender kommer Gud att krossa,
    det håriga huvudet på den som går vidare i synd.
²³ Herren säger: ”Från Bashan ska jag hämta dem,
    jag ska hämta dem från havets djup,
²⁴ så att du kan vada i blod,
    och dina hundar får slicka i sig sin del.”
²⁵ Gud, de ser ditt triumftåg,
    min Gud och kung, i helgedomen.
²⁶ Sångarna går först,
    och framför musikanterna går flickor
    som spelar på tamburiner.
²⁷ Lova Gud i församlingarna!
    Prisa Herren, Israels källa!
²⁸ Där är Benjamins lilla stam,
    som leder dem,
där går skaran av Juda furstar,
    Sebulons furstar, Naftalis furstar.

²⁹ Visa din makt, Gud!
    Visa din styrka så som du gjort förut för oss!
³⁰ För ditt tempels skull i Jerusalem
    kommer kungarna till dig med sina gåvor.
³¹ Tillrättavisa odjuret i vassen,
    tjurhjorden och folkens kalvar.
Trampa ner dem med deras silvertackor,^[f]
    skingra de folk som gillar krig.
³² De kommer med koppar från Egypten,
    Kush skyndar sig att sträcka ut sina händer mot Gud.^[g]

³³ Sjung till Gud, alla riken på jorden!
    Sjung lovsånger till Herren, séla,
³⁴ till honom som rider på de uråldriga himlarna
    och vars mäktiga stämma dundrar från skyn.
³⁵ Ge Gud makten!
    Hans majestät är över Israel,
    hans styrka i skyarna.
³⁶ Fruktansvärd är du, Gud, i din helgedom.
    Israels Gud ger styrka och makt åt sitt folk.

Lovad vare Gud!