Psaltaren 84-85

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Hur ljuvliga är inte dina boningar,
    härskarornas Herre!
³ Jag längtar innerligen till Herrens gårdar.
    Med kropp och själ jublar jag inför dig,
        du den levande Guden.
⁴ Även sparven har funnit ett hem och svalan ett bo åt sig
    där den kan lägga sina ungar:
    dina altaren, härskarornas Herre,
        min kung och min Gud!
⁵ Lyckliga är de som kan bo i ditt hus
    och alltid sjunga lovsånger till dig. Séla

⁶ Lyckliga är de som har sin styrka i dig,
    de som lagt pilgrimsvandringen på sitt hjärta.
⁷ När de vandrar genom Bakaträdens dal
    blir den fylld av källor,
    och höstregnet täcker den med välsignelser.^[a]
8 De går från styrka till styrka
    tills de står inför Gud på Sion.

⁹ Herre, härskarornas Gud, hör min bön!
    Lyssna, Jakobs Gud! Séla
¹⁰ Gud, se vår sköld
    och ge akt på din smorde.

¹¹ En enda dag i dina förgårdar
    är bättre än tusen andra dagar.
Jag vill hellre stå vid tröskeln till min Guds hus
    än uppehålla mig i de gudlösas tält.
¹² Herren Gud är sol och sköld.
    Herren ger nåd och ära.
Han undanhåller inget gott från dem
    som lever ostraffligt.

¹³ Härskarornas Herre,
    lycklig är den som förtröstar på dig!

² Herre, du har visat välvilja mot ditt land.
    Du har upprättat Jakobs lycka.
³ Du lyfte av ditt folks skuld
    och förlät dem deras synd. Séla
⁴ Du drog tillbaka ditt raseri
    och släckte din vredes glöd.

⁵ Återupprätta oss, Gud, du vår räddare,
    lägg bort ditt missnöje med oss.
⁶ Ska du alltid vara vred på oss?
    Ska din vrede sträcka sig även till kommande generationer?
⁷ Vill du inte göra oss levande igen,
    så att ditt folk kan glädja sig i dig?
⁸ Herre, visa oss din nåd
    och ge oss din frälsning.

⁹ Jag vill höra vad Gud säger.
    Herren talar frid till sitt folk, till sina fromma,
    men må de inte återvända till dårskap.
¹⁰ Hans frälsning är verkligen nära dem som fruktar honom,
    för att hans härlighet ska bo i vårt land.

¹¹ Nåd och trofasthet ska mötas
    och rättfärdighet och frid kyssas.
¹² Sanningen ska spira upp ur jorden
    och rättfärdigheten blicka ner från himlen.
¹³ Herren själv ska ge allt gott,
    och vårt land ska ge sin skörd.
¹⁴ Rättfärdigheten ska gå före honom
    och bana väg för hans steg.