Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Exodus 20:5
Close NIV

Exodus 20:5
New International Version

5 You shall not bow down to them or worship(A) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(B) punishing the children for the sin of the parents(C) to the third and fourth generation(D) of those who hate me,

Read full chapter
Listen to Exodus 20:5
Close NASB

Exodus 20:5
New American Standard Bible

5 (A)You shall not worship them nor serve them; for I, the Lord your God, am a (B)jealous God, (C)inflicting the [a]punishment of the fathers on the children, on the third and the fourth generations of those who hate Me,

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 20:5 I.e., punishment for the wrongdoing
Listen to Exodus 20:5-6
Close MSG

Exodus 20:5-6
The Message

4-6 No carved gods of any size, shape, or form of anything whatever, whether of things that fly or walk or swim. Don’t bow down to them and don’t serve them because I am God, your God, and I’m a most jealous God, punishing the children for any sins their parents pass on to them to the third, and yes, even to the fourth generation of those who hate me. But I’m unswervingly loyal to the thousands who love me and keep my commandments.

Read full chapter
Close AMP

Exodus 20:5
Amplified Bible

5 You shall not worship them nor serve them; for I, the Lord your God, am a jealous (impassioned) God [[a]demanding what is rightfully and uniquely mine], visiting (avenging) the iniquity (sin, guilt) of the fathers on the children [that is, calling the children to account for the sins of their fathers], to the third and fourth generations of those who hate Me,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 20:5 God does not tolerate the transfer of the honor and worship that is due Him to any other being or object.
Close NLT

Exodus 20:5
New Living Translation

5 You must not bow down to them or worship them, for I, the Lord your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected—even children in the third and fourth generations of those who reject me.

Read full chapter
Next
Exodus 19
Exodus 21
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.