1 Crônicas 7-10
O Livro
A descendência de Issacar
7 Os filhos de Issacar foram:
Tola, Puá, Jasube e Simrom.
2 Os filhos de Tola, cada um dos quais foi cabeça de um subclã, foram:
Uzi, Refaías, Jeriel, Jamai, Ibsam e Samuel. No tempo do rei David, o número de homens de guerra destas famílias foi de 22 600.
3 O filho de Uzi foi Izraías, entre cujos cinco filhos se contam Micael, Obadias, Joel e Issias, todos eles chefes de subclãs. 4 Entre os seus descendentes, no tempo do rei David, contavam-se 36 000 soldados. Os cinco acima referidos tiveram várias mulheres e muitos filhos.
5 O número total dos homens aptos para o combate, de todos os clãs da tribo de Issacar, foi de 87 000 valentes soldados, todos incluídos nas genealogias oficiais.
A descendência de Benjamim
6 Os filhos de Benjamim foram:
Bela, Bequer e Jediael.
7 Os filhos de Bela foram:
Ezbom, Uzi, Uziel, Jerimote e Iri. Estes cinco valentes guerreiros foram chefes de subclãs e líderes de 22 034 soldados, todos com o seu nome nas genealogias oficiais.
8 Os filhos de Bequer foram:
Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremote, Abias, Anatote e Alemete. 9 No tempo de David havia 20 200 poderosos guerreiros entre os seus descendentes, que eram conduzidos pelos chefes do clã.
10 O filho de Jediael foi Bilã.
Os filhos de Bilã foram: Jeús, Benjamim, Eude, Quenaana, Zetã, Társis e Aisaar. 11 Foram chefes dos subclãs de Jediael e os seus descendentes incluíam 17 200 guerreiros no tempo de David.
12 Os filhos de Ir foram Supim e Hupim. Husim foi um dos filho de Aer.
A descendência de Naftali
13 Os filhos de Naftali, descendentes de Bila, mulher de Jacob, foram:
Jaziel, Guni, Jezer e Salum.
A descendência de Manassés
14 Os filhos de Manassés, que lhe deu a sua concubina aramaica, foram:
Asriel e Maquir, que se tornou pai de Gileade. 15 Foi Maquir que encontrou mulheres para Hupim e para Supim. A irmã de Maquir chamava-se Maacá. Outro dos seus descendentes foi Zelofeade, que só teve filhas. 16 A mulher de Maquir, também chamada Maacá, deu-lhe um filho a quem chamou Peres. O nome do seu irmão foi Seres e teve como filhos Ulão e Raquem.
17 O filho de Ulão foi Bedan. Estes foram os filhos de Gileade, netos de Maquir e bisnetos de Manassés.
18 Hamolequete, irmã de Maquir, deu à luz Isode, Abiezer e Mala.
19 Os filhos de Semida foram:
Aião, Siquem, Liqui e Anião.
A descendência de Efraim
20 Os descendentes diretos de Efraim foram:
Sutela, Berede, Taate, Eleadá, Taate, 21 Zabade, Sutela, Ezer e Eleade.
Eleade e Ezer tentaram roubar gado em Gate, mas foram mortos pelos proprietários locais. 22 O pai deles, Efraim, chorou-os durante muito tempo e os irmãos procuraram consolá-lo. 23 Depois disso, a sua mulher ficou grávida e deu à luz um filho a quem chamou Beria, que quer dizer tragédia, por causa do que acontecera. 24 A filha de Efraim chamava-se Seerá. Foi ela quem construiu Bete-Horom de Cima, Bete-Horom de Baixo e também Uzem-Seerá.
25 Esta é a linha de descendentes de Efraim:
Refá, pai de Resefe, pai de Telá, pai de Taã,
26 pai de Ladã, pai de Amiude, pai de Elisama, 27 pai de Num, pai de Josué.
28 Viveram numa área delimitada dum lado por Betel e pelas aldeias ao redor, a oriente por Naarã, a ocidente por Gezer e suas aldeias e, finalmente, por Siquem e as suas aldeias, até Aiá com as suas aldeias. 29 A tribo de Manassés, filho de José e neto de Israel, controlou as seguintes cidades com as suas aldeias em redor: Bete-Seã, Taanaque, Megido e Dor.
A descendência de Aser
30 Os filhos de Aser foram: Imna, Isva, Isvi, Beria e Sera, irmã deles.
31 Os filhos de Beria foram:
Heber, Malquiel, pai de Birzavite.
32 Os filhos de Heber foram: Jaflete, Somer, Hotão e Suá, irmã deles.
33 Os filhos de Jaflete foram:
Pasaque, Bimal e Asvate.
34 Os filhos de Semer foram:
Aí, Rogá, Jeubá e Aram.
35 Os filhos do seu irmão Helém foram:
Zofá, Imna, Seles e Amal.
36 Os filhos de Zofá foram:
Suá, Harnefer, Shual, Beri, Imra, 37 Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã, Beera.
38 Os filhos de Jeter foram:
Jefoné, Pispa e Ara.
39 Os filhos de Ula foram:
Ará, Haniel e Rizia.
40 Estes descendentes de Aser foram cabeças de subclãs; foram hábeis combatentes e chefes. Os seus descendentes, na genealogia oficial, eram 26 000 homens de combate.
Os descendentes de Benjamim
(9.34-44)
8 Os filhos de Benjamim foram, de acordo com a ordem de nascimento:
Bela, o primeiro;
Asbel, o segundo; Aará, o terceiro;
2 Noá, o quarto; Rafa, o quinto.
3 Os filhos de Bela foram:
Adar, Gera, Abiude, 4 Abisua, Naamã, Aoá, 5 Gera, Sefufã e Hurão.
6 Os filhos de Eude, chefes dos subclãs que viviam em Geba, foram feitos prisioneiros de guerra e exilados para Manaate.
7 Eram eles: Naamã, Aías e Gera, também chamado Heglã, o pai de Uzá e de Aiude.
8 Saaraim divorciou-se das suas mulheres Husim e Baara. 9 Teve filhos na terra de Moabe, de Hodes, a sua outra mulher: Jobabe, Zibia, Mesa, Malcã, 10 Jeuz, Saquia e Mirma. Todos estes filhos se tornaram cabeças de subclãs. 11 A sua mulher Husim deu-lhe Abitube e Elpaal.
12 Os filhos de Elpaal foram:
Eber, Misã, Semede, o qual construiu Ono e Lode, assim como as localidades ao redor. 13 Os seus outros filhos foram Beria e Sema, chefes de subclãs, que viveram em Aijalom; estes expulsaram os habitantes de Gate.
14 Os filhos de Elpaal incluíam também os seguintes nomes: Aiô, Sasaque, Jeremote. 15 Os filhos de Beria foram: Zebadias, Arade, Eder, 16 Micael, Ispa e Joá.
17 Entre os filhos de Elpaal incluíam-se igualmente: Zebadias, Mesulão, Hizqui, Heber, 18 Ismerai, Izlia e Jobabe.
19-21 Os filhos de Simei foram: Jaquim Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaías, Beraia e Simrate.
22 Os filhos de Sasaque foram: Ispã, Eber, Eliel, 23 Abdom, Zicri, Hanã, 24 Hananias, Elão, Antotia, 25 Ifdeia e Penuel.
26-27 Os filhos de Jeroão foram: Samserai, Searia, Atalia, Jaaresia, Elias e Zicri.
28 Estes foram os chefes dos subclãs que viviam em Jerusalém.
29 Jeiel, o pai de Gibeão, vivia em Gibeão, e o nome de sua mulher foi Maacá. 30 O seu filho mais velho chamava-se Abdom e foi seguido por: Zur, Cis, Baal, Nadabe, 31 Gedor, Aiô, Zequer, 32 e Miclote, o qual foi pai de Simeá. Todas estas famílias viviam juntas, perto de Jerusalém.
33 Ner foi pai de Cis e Cis foi pai de Saul. Entre os filhos de Saul incluíam-se: Jónatas, Malquisua, Abinadabe e Esbaal.
34 O filho de Jónatas foi Mefibosete. O filho de Mefibosete foi Mica.
35 Os filhos de Mica foram:
Pitom, Meleque, Tarea e Acaz.
36 Acaz foi pai de Jeoada. Jeoada foi pai de: Alemete, Azmavete e Zimri. O filho de Zimri foi Moza. 37 Moza foi pai de Binea, cujos filhos foram: Rafa, Elasá e Azel.
38 Azel teve seis filhos:
Azricão, Boqueru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.
39 Eseque, irmão de Azel, teve três filhos:
Ulão, o primeiro; Jeús, o segundo; e Elifelete, o terceiro. 40 Os filhos de Ulão foram valentes guerreiros e exímios atiradores de arco.
Estes homens tiveram 150 filhos e netos e eram todos da tribo de Benjamim.
9 A árvore genealógica de cada pessoa em Israel foi cuidadosamente verificada e escrita no Livro dos Reis de Israel. Judá foi exilado para a Babilónia, porque o povo prestou culto a ídolos.
O povo de Jerusalém
(Ne 11.3-19)
2 Os primeiros a regressar e a viver novamente nas suas antigas povoações foram as famílias do reino de Israel e também os sacerdotes, os levitas e os ajudantes do templo.
3 Depois algumas famílias das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés voltaram a Jerusalém.
4 Uma delas foi a de Utai, filho de Amiude, neto de Omri, bisneto de Imri e trineto de Bani, do clã de Perez, filho de Judá.
5 A família dos silonitas foi outra dessas famílias, e incluía Asaías, o filho mais velho de Silo e os seus descendentes.
6 Havia também os filhos de Zera, incluindo Jeuel e seus parentes: 690 ao todo.
7 Entre os membros da tribo de Benjamim que regressaram contaram-se:
Salu, o filho de Mesulão, neto de Hodavias e bisneto de Hassenua;
8 Ibneias, filho de Jeroão;
Elá, filho de Uzi, neto de Micri;
Mesulão, filho de Sefatias, neto de Reuel e bisneto de Ibnijas.
9 Todos estes eram chefes de subclãs. O total dos benjamitas eram 956 homens.
10 Os sacerdotes que regressaram foram:
Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim,
11 Azarias, filho de Hilquias, neto de Mesulão, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote e descendente de Aitube. Era ele o guarda-mor do templo.
12 Outro sacerdote a regressar foi Adaías, filho de Jeroão, neto de Pasur, bisneto de Malquias. Outro ainda foi Maasai filho de Adiel, neto de Jazerá, bisneto de Mesulão, trineto de Mesilemite e descendente de Imer.
13 Foram ao todo 1760 sacerdotes a regressar.
14 Entre os levitas que regressaram estava:
Semaías, filho de Hassube, neto de Azricão, bisneto de Hasabias, descendente de Merari.
15 Outros levitas a regressar foram: Baquebacar, Heres, Galal, Matanias, filho de Mica, neto de Zicri, bisneto de Asafe;
16 Obadias, filho de Semaías, neto de Galal, bisneto de Jedutun;
Berequias, filho de Asa, neto de Elcana, que vivia na área dos netofatitas.
17 Os porteiros foram:
Salum, o chefe, Acube, Talmom e Aimã, todos levitas. 18 Ainda hoje são responsáveis pela porta oriental, o portão do palácio.
19 A ascendência de Salum passava por Core, Ebiasafe e Coré. Tanto ele como os seus parentes mais próximos, os coraítas, tinham a seu cargo os sacrifícios e a proteção do santuário, tal como os seus antepassados, administrando e guardando o tabernáculo.
20 Fineias, filho de Eleazar, foi o primeiro responsável por este sector nos tempos antigos. O Senhor estava com ele.
21 Zacarias, filho de Meselemias, era o responsável pela proteção da entrada da tenda do encontro.
22 Nesse tempo, havia 212 porteiros, escolhidos nas suas povoações, de acordo com as suas genealogias, e nomeados por Samuel e por David, conforme a confiança que mereciam.
23 Tanto eles como os seus descendentes ficaram encarregados do tabernáculo do Senhor. 24 Foram-lhes atribuídos cada um dos quatro lados; este, oeste, norte e sul. 25 Os seus parentes das povoações serviam com eles, de tempos a tempos, durante um período de sete dias. 26 Os quatro chefes dos porteiros, todos levitas, exerciam um ofício de confiança, pois tinham à sua responsabilidade as dependências e os tesouros do tabernáculo de Deus. 27 Por causa disso, viviam perto do tabernáculo e todas as manhãs tinham de abrir os portões.
28 Alguns deles foram designados para cuidar dos recipientes usados nos sacrifícios e nos atos de adoração. Cada vez que eram utilizados, antes e depois, tinham de contá-los, para evitar qualquer perda. 29 Outros eram responsáveis pelo mobiliário, pelas peças do santuário e pelo fornecimento de farinha fina, vinho, incenso e especiarias. 30 Alguns sacerdotes tinham como função preparar as especiarias e o incenso. 31 Matitias, levita, o filho mais velho de Salum, o coraíta, foi responsabilizado pela confeção dos bolos para as ofertas de cereais. 32 Alguns dos membros do clã de Coate deviam preparar o pão especial de cada sábado.
33-34 Todos os cantores eram proeminentes levitas e viviam no próprio templo. Estavam isentos de outras responsabilidades, tendo sido selecionados pelas suas genealogias.
A genealogia de Saul
(8.29-38)
35 Jeiel, o pai de Gibeão, vivia em Gibeão;
o nome de sua mulher era Maacá. 36 O seu filho mais velho chamava-se Abdom; seguiram-se: Zur, Cis, Baal, Ner, Nadabe, 37 Gedor, Aiô, Zacarias e Miclote. 38 Este último, Miclote, vivia com o seu filho Simeão em Jerusalém, perto dos seus familiares.
39 Ner foi pai de Cis e Cis foi pai de Saul. Entre os filhos de Saul incluíam-se: Jónatas, Malquisua, Abinadabe e Esbaal.
40 O filho de Jónatas foi:
Mefibosete. O filho de Mefibosete foi Mica.
41 Os filhos de Mica foram:
Pitom, Meleque, Tarea e Acaz.
42 Acaz foi pai de Jaera, que foi pai de Alemete, Azmavete e Zimri. O filho de Zimri foi Moza. 43 Moza foi pai de Binea, cujos filhos foram: Refaías, Elasá e Azel.
44 Azel teve seis filhos:
Azricão, Boqueru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.
Saul suicida-se
(1 Sm 31.1-13)
10 Os filisteus atacaram e derrotaram as tropas israelitas, as quais fugiram, tendo sido liquidadas no sopé do monte Gilboa. 2 Os filisteus foram atrás de Saul e dos seus três filhos e mataram Jónatas, Abinadabe e Malquisua. 3 A luta cresceu depois com violência em volta de Saul e os frecheiros conseguiram feri-lo.
4 Então ele gritou ao seu escudeiro: “Desembainha a tua espada e atravessa-me com ela, antes que esta gente incircuncisa me mate, gabando-se ainda do que fizeram.” Mas o homem teve medo de fazer tal coisa. Por isso, Saul pegou na sua própria espada e atirou-se sobre ela. 5 Nessa altura, o escudeiro, vendo que Saul estava morto, matou-se da mesma forma. 6 Foi assim que Saul e os seus três filhos morreram juntos; toda a família foi liquidada.
7 Quando os israelitas no vale souberam que as suas tropas tinham sido derrotadas e que Saul e os seus filhos tinham morrido, abandonaram as cidades e fugiram. Os filisteus ocuparam-nas e passaram a viver nelas.
8 No dia seguinte, quando os filisteus vieram para despojar os mortos, encontraram os corpos de Saul e dos filhos no monte Gilboa. 9 Cortaram a cabeça a Saul, tiraram-lhe as armas e anunciaram-no aos seus deuses e ao seu povo por toda a terra. 10 Penduraram as armas nas paredes do templo dos seus deuses e pregaram a cabeça num muro do templo de Dagom.
11 Quando o povo de Jabes-Gileade ouviu o que os filisteus tinham feito ao corpo de Saul, 12 os seus guerreiros, os mais valentes, voltaram ao campo de batalha e trouxeram o corpo de Saul e dos seus três filhos. Enterraram-no sob um carvalho em Jabes, jejuando depois por sete dias.
13 Saul morreu por causa da sua desobediência ao Senhor e por ter consultado uma médium. 14 Não buscou o Senhor para que o guiasse. Por isso, o Senhor o matou e deu o reino a David, o filho de Jessé.
1 Crônicas 7-10
Almeida Revista e Corrigida 2009
Descendentes de Issacar
7 E, quanto aos filhos de Issacar, foram: Tola, e Puva, Jasube, e Sinrom, quatro. 2 E os filhos de Tola foram: Uzi, e Refaías, e Jeriel, e Jamai, e Ibsão, e Samuel, chefes das casas de seus pais, e descendentes de Tola, varões de valor nas suas gerações; o seu número, nos dias de Davi, foi de vinte e dois mil e seiscentos. 3 E, quanto aos filhos de Uzi, houve Izraías; e os filhos de Izraías foram Micael, e Obadias, e Joel, e Issias; todos estes cinco foram chefes. 4 E houve com eles, nas suas gerações, segundo as suas casas paternas, em tropas de gente de guerra, trinta e seis mil; porque tiveram muitas mulheres e filhos. 5 E seus irmãos, em todas as famílias de Issacar, varões de valor, foram oitenta e sete mil, todos contados pelas suas genealogias.
Descendentes de Benjamim
6 Os filhos de Benjamim foram: Belá, e Bequer, e Jediael, três. 7 E os filhos de Belá: Esbom, e Uzi, e Uziel, e Jerimote, e Iri, cinco chefes da casa dos pais, varões de valor, que foram contados pelas suas genealogias, vinte e dois mil e trinta e quatro. 8 E os filhos de Bequer: Zemira, e Joás, e Eliézer, e Elioenai, e Onri, e Jerimote, e Abias, e Anatote, e Alemete; todos estes foram filhos de Bequer. 9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos. 10 E foram os filhos de Jediael, Bilã; e os filhos de Bilã foram Jeús, e Benjamim, e Eúde, e Quenaana, e Zetã, e Társis, e Aisaar. 11 Todos estes filhos de Jediael foram chefes das famílias dos pais, varões de valor, dezessete mil e duzentos, que saíam no exército à peleja. 12 E Supim, e Hupim, filho de Ir; e Husim, dos filhos de Aer. 13 Os filhos de Naftali: Jaziel, e Guni, e Jezer, e Salum, filhos de Bila.
Descendentes de Manassés
14 Os filhos de Manassés: Asriel, que a mulher de Gileade teve (porém a sua concubina, a sira, teve a Maquir, pai de Gileade; 15 e Maquir tomou a irmã de Hupim e Supim por mulher; e era o seu nome Maaca), e foi o nome do segundo Zelofeade; e Zelofeade teve filhas. 16 E Maaca, mulher de Maquir, teve um filho e chamou o seu nome Perez; e o nome de seu irmão foi Seres; e foram seus filhos Ulão e Requém. 17 E o filho de Ulão: Bedã; estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés. 18 E, quanto à sua irmã Hamolequete, teve a Isode, e a Abiezer, e a Macla. 19 E foram os filhos de Semida: Aiã, e Siquém, e Liqui, e Anião.
20 E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Eleada e seu filho Taate, 21 e seu filho Zabade, e seu filho Sutela, e Eser, e Eleade; e os homens de Gate, naturais da terra, os mataram, porque desceram para tomar os seus gados. 22 Pelo que Efraim, seu pai, por muitos dias os chorou; e vieram seus irmãos para o consolar. 23 Depois, entrou à sua mulher, e ela concebeu e teve um filho; e chamou o seu nome Berias, porque as coisas iam mal na sua casa. 24 E sua filha foi Seerá, que edificou a Bete-Horom, a baixa e a alta, como também a Uzém-Seerá. 25 E foi seu filho Refa, e Resefe, e Tela, seu filho, e Taã, seu filho, 26 seu filho Ladã, seu filho Amiúde, seu filho Elisama, 27 seu filho Num, seu filho Josué. 28 E foi a sua possessão e habitação Betel, e os lugares da sua jurisdição; e ao oriente Naarã; e ao ocidente Gezer, e os lugares da sua jurisdição, e Siquém, e os lugares da sua jurisdição, até Aia, e os lugares da sua jurisdição; 29 e da banda dos filhos de Manassés, Bete-Seã, e os lugares da sua jurisdição, Megido, e os lugares da sua jurisdição, Taanaque, e os lugares da sua jurisdição, Dor, e os lugares da sua jurisdição; nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.
Descendentes de Aser
30 Os filhos de Aser foram: Imna, e Isvá, e Isvi, e Berias, e Sera, sua irmã. 31 E os filhos de Berias: Héber e Malquiel; este foi o pai de Birzavite. 32 E Héber gerou a Jaflete, e a Somer, e a Hotão, e a Suá, sua irmã. 33 E foram os filhos de Jaflete: Pasaque, e Bimal, e Asvate; estes foram os filhos de Jaflete. 34 E os filhos de Semer: Aí, e Roga, e Jeubá, e Arã. 35 E os filhos de seu irmão Helém: Zofa, e Imna, e Seles, e Amal. 36 Os filhos de Zofa: Suá, e Harnefer, e Sual, e Beri, e Inra, 37 e Bezer, e Hode, e Samá, e Silsa, e Itrã, e Beera. 38 E os filhos de Jéter: Jefoné, e Pispa, e Ara. 39 E os filhos de Ula: Ara, e Haniel, e Rizia. 40 Todos estes foram filhos de Aser, chefes das casas paternas, escolhidos varões de valor, chefes dos príncipes, e contados nas suas genealogias, no exército para a guerra; foi seu número de vinte e seis mil homens.
Descendentes de Benjamim e de Saul
8 E Benjamim gerou a Belá, seu primogênito, a Asbel, o segundo e a Aará, o terceiro, 2 e a Noá, o quarto, e a Rafa, o quinto, 3 e Belá teve estes filhos: Adar, e Gera, e Abiúde, 4 e Abisua, e Naamã, e Aoá, 5 e Gera, e Sefufã, e Hurão. 6 E estes foram os filhos de Eúde, que foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os transportados a Manaate: 7 Naamã, e Aías, e Gera; a estes Gera transportou e gerou a Uzá e a Aiude. 8 E Saaraim (depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara), na terra de Moabe, gerou filhos, 9 e de Hodes, sua mulher, gerou a Jobabe, e a Zíbia, e a Messa, e a Malcã, 10 e a Jeús, e a Saquias, e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais. 11 E de Husim gerou a Abitube e a Elpaal. 12 E foram os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; este edificou a Ono, e a Lode, e os lugares da sua jurisdição. 13 E Berias e Sema foram cabeças dos pais dos moradores de Aijalom; estes afugentaram os moradores de Gate. 14 E Aiô, e Sasaque, e Jeremote, 15 e Zebadias, e Arade, e Éder, 16 e Micael, e Ispa, e Joá foram filhos de Berias. 17 E Zebadias, e Mesulão, e Hizqui, e Héber, 18 e Ismerai, e Izlias, e Jobabe, filhos de Elpaal. 19 E Jaquim, e Zicri, e Zabdi, 20 e Elienai, e Ziletai, e Eliel, 21 e Adaías e Beraías, e Sinrate, filhos de Simei. 22 E Ispã, e Éber, e Eliel, 23 e Abdom, e Zicri, e Hanã, 24 e Hananias, e Elão, e Antotias, 25 e Ifdeias, e Penuel, filhos de Sasaque. 26 E Sanserai, e Searias, e Atalias, 27 e Jaaresias, e Elias, e Zicri, filhos de Jeroão. 28 Estes foram chefes dos pais, segundo as suas gerações, e habitaram em Jerusalém. 29 E em Gibeão habitou o pai de Gibeão; e era o nome de sua mulher Maaca, 30 e seu filho primogênito Abdom, depois Zur, e Quis, e Baal, e Nadabe, 31 e Gedor, e Aiô, e Zequer. 32 E Miclote gerou a Simeia, e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos. 33 E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul; e Saul gerou a Jônatas, e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Esbaal. 34 E filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica. 35 E os filhos de Mica foram: Pitom, e Meleque, e Tareia, e Acaz. 36 E Acaz gerou a Jeoada, e Jeoada gerou a Alemete, e a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Mosa, 37 e Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel. 38 E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã; todos estes foram filhos de Azel. 39 E os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro. 40 E foram os filhos de Ulão varões heróis, valentes, e flecheiros destros; e tiveram muitos filhos, e filhos de filhos, cento e cinquenta; todos estes foram dos filhos de Benjamim.
Habitantes de Jerusalém depois da volta do cativeiro
9 E todo o Israel foi contado por genealogias; eis que estão escritos no livro dos reis de Israel; e os de Judá foram transportados à Babilônia, por causa da sua transgressão. 2 E os primeiros habitadores, que moravam nas suas possessões e nas suas cidades, foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas e os netineus. 3 Porém alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés habitaram em Jerusalém: 4 Utai, filho de Amiúde, filho de Onri, filho de Inri, filho de Bani, dos filhos de Perez, filho de Judá; 5 e dos silonitas: Asaías, o primogênito, e seus filhos; 6 e dos filhos de Zerá: Jeuel e seus irmãos, seiscentos e noventa; 7 e dos filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Hodavias, filho de Hassenuá; 8 e Ibneias, filho de Jeroão, e Elá, filho de Uzi, filho de Micri, e Mesulão, filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnijas; 9 e seus irmãos segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis; todos esses homens foram cabeças dos pais nas casas de seus pais.
10 E dos sacerdotes: Jedaías, e Jeoiaribe, e Jaquim, 11 e Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da Casa de Deus; 12 Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias, e Masai, filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulão, filho de Mesilemite, filho de Imer; 13 como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil setecentos e sessenta, varões valentes para a obra do ministério da Casa de Deus.
14 E dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merari; 15 e Baquebacar, e Heres, e Galal, e Matanias, filho de Mica, filho de Zicri, filho de Asafe; 16 e Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; e Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.
17 E foram porteiros: Salum, e Acube, e Talmom, e Aimã e seus irmãos, cujo chefe era Salum. 18 E até àquele tempo estavam de guarda à porta do rei para o oriente; estes foram os porteiros entre os arraiais dos filhos de Levi. 19 E Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coraítas, tinham cargo da obra do ministério e eram guardas dos umbrais do tabernáculo; e seus pais foram capitães do arraial do Senhor e guardadores da entrada. 20 E Fineias, filho de Eleazar, dantes, era entre eles guia, com o qual era o Senhor. 21 E Zacarias, filho de Meselemias, era o porteiro da porta da tenda da congregação. 22 Todos estes, escolhidos para serem porteiros dos umbrais, foram duzentos e doze; e foram estes, segundo as suas aldeias, postos em suas genealogias; e Davi e Samuel, o vidente, os constituíram no seu cargo. 23 Estavam, pois, eles e seus filhos às portas da Casa do Senhor, na casa da tenda, junto aos guardas. 24 Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul. 25 E seus irmãos estavam nas suas aldeias e, no sétimo dia, de tempo em tempo, entravam a servir com eles. 26 Porque havia, naquele ofício, quatro porteiros-mores que eram levitas e tinham cargo das câmaras e dos tesouros da Casa de Deus. 27 E, de noite, ficavam à roda da Casa de Deus, porque a guarda lhes estava encarregada, e tinham cargo de abrir, e isso cada manhã.
28 E alguns deles tinham cargo dos utensílios do ministério, porque por conta os traziam e por conta os tiravam. 29 Porque deles alguns havia que tinham cargo dos móveis e de todos os objetos sagrados, como também da flor de farinha, e do vinho, e do azeite, e do incenso, e da especiaria. 30 E alguns dos filhos dos sacerdotes eram os obreiros da confecção das especiarias. 31 E Matitias, dentre os levitas, o primogênito de Salum, o coraíta, tinha cargo da obra que se fazia em assadeiras. 32 E alguns dos filhos dos coatitas, de seus irmãos, houve alguns que tinham cargo dos pães da proposição, para os prepararem em todos os sábados.
33 Destes foram também os cantores, cabeças dos pais entre os levitas, habitando nas câmaras, isentos de serviços; porque, de dia e de noite, estava a seu cargo ocuparem-se naquela obra. 34 Estes foram cabeças dos pais entre os levitas, chefes em suas gerações; estes habitaram em Jerusalém.
35 Porém em Gibeão habitaram Jeiel, pai de Gibeão (e era o nome de sua mulher Maaca), 36 e seu filho primogênito Abdom, depois Zur, e Quis, e Baal, e Ner, e Nadabe, 37 e Gedor, e Aiô, e Zacarias, e Miclote. 38 E Miclote gerou a Simeia, e também estes defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos. 39 E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul, e Saul gerou a Jônatas, e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Esbaal. 40 E filho de Jônatas foi Meribe-Baal, e Meribe-Baal gerou a Mica. 41 E os filhos de Mica foram Pitom, e Meleque, e Tareia. 42 E Acaz gerou a Jaerá, e Jaerá gerou a Alemete, e a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Mosa. 43 E Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Refaías, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel. 44 E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã; estes foram os filhos de Azel.
A morte de Saul e de seus filhos
10 E os filisteus pelejaram com Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus e caíram feridos nas montanhas de Gilboa. 2 E os filisteus apertaram com Saul e com seus filhos e feriram os filisteus a Jônatas, e a Abinadabe, e a Malquisua, filhos de Saul. 3 E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o acharam, e ele temeu muito aos flecheiros. 4 Então, disse Saul ao seu escudeiro: Arranca a tua espada e atravessa-me com ela, para que, porventura, não venham estes incircuncisos e escarneçam de mim. Porém o seu escudeiro não quis, porque temia muito; então, tomou Saul a espada e se lançou sobre ela. 5 Vendo, pois, o seu escudeiro que Saul estava morto, também ele se lançou sobre a espada e morreu. 6 Assim, morreram Saul e seus três filhos; e toda a sua casa morreu juntamente. 7 E, vendo todos os homens de Israel que estavam no vale que haviam fugido e que Saul e seus filhos eram mortos, deixaram as suas cidades e fugiram; então, vieram os filisteus e habitaram nelas.
8 E sucedeu que, no dia seguinte, vindo os filisteus a despojar os mortos, acharam Saul e os seus filhos estirados nas montanhas de Gilboa. 9 E os despojaram, e tomaram a sua cabeça e as suas armas, e as enviaram pela terra dos filisteus em redor, para o anunciarem a seus ídolos e ao povo. 10 E puseram as suas armas na casa do seu deus e a sua cabeça fixaram na casa de Dagom. 11 Ouvindo, pois, toda a Jabes-Gileade tudo quanto os filisteus fizeram a Saul, 12 então, todos os homens belicosos se levantaram, e tomaram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos, e os trouxeram a Jabes; e sepultaram os seus ossos debaixo de um carvalho, em Jabes, e jejuaram sete dias. 13 Assim, morreu Saul por causa da sua transgressão com que transgrediu contra o Senhor, por causa da palavra do Senhor, a qual não havia guardado; e também porque buscou a adivinhadora para a consultar 14 e não buscou o Senhor, pelo que o matou e transferiu o reino a Davi, filho de Jessé.
1 Crônicas 7-10
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Os descendentes de Issacar
7 Os quatro filhos de Issacar foram Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
2 Os filhos de Tolá eram os chefes das suas famílias e se destacaram por serem guerreiros corajosos. Eles eram Uzi, Refaías, Jeriel, Jamai, Ibsão e Samuel. No tempo de Davi eram 22.600.
3 Uzi foi o pai de Israías. Os filhos de Israías foram Micael, Obadias, Joel e Issias. Ao todo foram cinco e todos eram chefes das suas famílias. 4 Pelo fato de terem muitos filhos e esposas, de acordo com os registros das famílias, chegaram a ter uma tropa de 36.000 homens de guerra. 5 O número total dos parentes de Issacar, de acordo com os registros familiares de seus clãs, chegava a 87.000 soldados corajosos.
Os descendentes de Benjamim
6 Os três filhos de Benjamim foram Belá, Bequer e Jediael.
7 Belá teve cinco filhos que foram grandes guerreiros e chefes das suas famílias. Eles foram Esbom, Uzi, Uziel, Jeremote e Iri. De acordo com os registros familiares, seus descendentes chegaram a 22.034.
8 Os filhos de Bequer foram Zemira, Joás, Eliézer, Elioenai, Onri, Jeremote, Abias, Anatote e Alemete. Todos eles eram filhos de Bequer 9 e, de acordo com os registros familiares, eram 20.200 soldados.
10 O filho de Jediael foi Bilã. Os filhos de Bilã foram Jeús, Benjamim, Eúde, Quenaaná, Zetã, Társis e Aissar. 11 Todos eles eram descendentes de Jediael e grandes guerreiros. Ao todo eram 17.200 soldados prontos para a batalha.
12 Os filhos de Ir foram Supim e Jupim. O filho de Aer era Jusim.
Os descendentes de Naftali
13 Os filhos de Naftali foram Jaziel, Guni, Jezer e Silém. Todos eles eram descendentes de Bila[a].
Os descendentes de Manassés
14 Manassés e a sua concubina arameia tiveram Asriel e Maquir, que foi o pai de Gileade. 15 Maquir casou-se com uma mulher da família de Jupim e Supim. O nome da sua irmã era Maaca.
O segundo filho de Maquir foi Zelofeade, que só teve filhas. 16 Maaca, esposa de Maquir, teve um filho a quem chamou Perez, quem foi irmão de Seres e pai de Ulão e Requém. 17 Bedã era filho de Ulão.
Estes foram os filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés. 18 A irmã de Maquir se chamava Hamolequete e deu à luz a Isode, Abiezer e Maalá.
19 Os filhos de Semida foram Aiã, Siquém, Liqui e Anião.
Os descendentes de Efraim
20 Os descendentes de Efraim em linha direta foram: Sutela, Berede, Taate, Eleada, Taate, 21 Zabade, Sutela, Ézer e Eleade. Os dois últimos desceram para a região de Gate para roubar gado, e os habitantes do lugar os mataram. 22 Efraim, o pai de Ézer e Eleade, ficou de luto por eles durante muito tempo e seus parentes vieram para consolá-lo. 23 Depois Efraim teve relações sexuais com sua esposa, ela ficou grávida e teve um filho a quem chamou Berias[b], porque sua família estava passando por um momento ruim. 24 A filha de Efraim era Seerá. Ela edificou Bete-Horom, a de acima e a de baixo, e também Uzém-Seerá.
25 Os descendentes de Berias em linha direta foram Refa, Rezefe, Telá, Taã, 26 Ladã, Amiúde, Elisama, 27 Num e Josué.
28 Todos eles viveram na região de Betel e suas aldeias; Naarã, ao oriente em Naarã; Gezer e suas aldeias ao oeste; e Siquém e suas aldeias que chegavam até a região de Aiá e suas aldeias. 29 Os descendentes de Manassés possuíam as regiões de Bete-Seã, Taanaque, Megido e Dor, todas com suas aldeias. Nessa área morava toda a família de José, o filho de Israel.
Os descendentes de Aser
30 Os filhos de Aser foram Imna, Isvá, Isvi e Berias. A filha de Aser se chamava Sera.
31 Os filhos de Berias foram Héber e Malquiel, o pai de Birzavite.
32 Héber foi o pai de Jaflete, Somer, Hotão e Suá, irmã deles.
33 Os filhos de Jaflete foram Pasaque, Bimal e Asvate.
34 Os filhos do seu irmão Somer foram Roga, Jeubá e Arã.
35 Os filhos do seu irmão[c] Hélem foram Zofa, Imna, Seles e Amal.
36 Os filhos de Zofa foram Suá, Harnefer, Sual, Beri, Inra,
37 Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã e Beera.
38 Os filhos de Jéter foram Jefoné, Pispa e Ara.
39 Os filhos de Ula foram Ara, Haniel e Rizia.
40 Todos eles foram descendentes de Aser e chefes das suas famílias paternas, homens importantes e soldados corajosos. De acordo com seus registros de famílias ao todo eram 26.000 soldados prontos para a batalha.
Os descendentes de Benjamim
8 Benjamim teve cinco filhos. O maior foi Belá; o segundo, Asbel; o terceiro, Aará; 2 o quarto, Noá; e o quinto, Rafa.
3 Os filhos de Belá foram Adar, Gera, Abisua, 4 Abisua, Naamã, Aóa, 5 Gera, Sefufá e Hurão.
6 Estes foram os filhos de Eúde, chefes de família que viviam em Geba e depois foram obrigados a viver em Manaate: 7 Naamã, Aías e Gera, o pai de Uzá e Aiúde, a quem os obrigou a sair para Manaate.
8 Saaraim se separou das suas esposas Jusim e Baara e depois teve dois filhos no país de Moabe. 9 Casou-se com Hodes e tiveram Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã, 10 Jeús, Saquias e Mirma. Todos eles eram chefes das suas famílias. 11 Saaraim também teve filhos com Jusim, eles se chamavam Abitube e Elpaal.
12 Os filhos de Elpaal foram Héber, Misã e Semede. Este último foi quem construiu as cidades de Ono e Lode, com suas aldeias. 13 Berias e Sema eram os chefes das famílias paternas que viviam em Aijalom e expulsaram das suas terras aos habitantes de Gate.
14 Os irmãos de Berias e Sema foram Aiô, Sasaque e Jeremote. 15 Zebadias, Arade, Éder, 16 Micael, Ispa e Joá foram os filhos de Berias.
17 Zebadias, Mesulão, Hizqui, Héber, 18 Ismerai, Izlias e Jobabe foram os filhos de Elpaal.
19 Jaquim, Zicri, Zabdi, 20 Elienai, Ziletai, Eliel, 21 Adaías, Beraías e Sinrate foram os filhos de Simei.
22 Ispán, Héber, Eliel, 23 Abdom, Zicri, Hanã, 24 Hananaías, Elão, Antotias, 25 Ifdeias e Penuel foram os filhos de Sasaque.
26 Sanserai, Searias, Atalias, 27 Jaaresias, Elias e Zicri foram os filhos de Jeroão.
28 De acordo com os registros das famílias, todos eles foram chefes de famílias paternas e viveram em Jerusalém.
29 Jeiel fundou Gibeom e viveu ali. Sua esposa se chamava Maaca. 30 Seu filho mais velho era Abdom. Seus outros filhos eram Zur, Quis, Baal, Ner, Nadabe, 31 Gedor, Aiô, Zequer 32 e Miclote, o pai de Simeia. Eles moravam perto dos seus irmãos em Jerusalém.
33 Ner foi o pai de Quisom. Quisom foi o pai de Saul. Saul foi o pai de Jônatas, Malquisua, Abinadade e Esbaal.
34 O filho de Jônatas foi Meribe-Baal. Meribe-Baal foi o pai de Mica.
35 Os filhos de Mica foram Pitom, Meleque, Tareia e Acaz.
36 Acaz foi o pai de Jeoada; Jeoada foi o pai de Alemete, Azmavete e Zinri; Zinri foi o pai de Mosa; 37 Mosa foi o pai de Binea; Binea foi o pai de Rafá; Rafá foi o pai de Eleasa, e Eleasa foi o pai de Azel.
38 Azel teve seis filhos: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.
39 Azel era irmão de Eseque. O filho mais velho de Eseque foi Ulão; o segundo, Jeús; e o terceiro, Elifelete.
40 Os filhos de Ulão foram guerreiros corajosos e muito hábeis no uso do arco e da flecha. Tiveram muitos filhos e netos, no total de cento e cinquenta.
Todos estes foram os descendentes de Benjamim.
9 Assim todos os israelitas ficaram registrados nas listas das famílias e inscritos no livro dos reis de Israel.
Os que voltaram a Jerusalém
O povo de Judá foi levado prisioneiro para a Babilônia por ser infiel a Deus. 2 Os primeiros a regressarem para sua terra natal foram alguns israelitas, sacerdotes, levitas e ministros do templo. 3 Em Jerusalém se estabeleceram alguns descendentes de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés.
4 Da família de Perez, filho de Judá, estava Utai, que era filho de Amiúde; Amiúde era filho de Onri; Onri era filho de Inri, e Inri era filho de Bani.
5 Dos silonitas estava Asaías, que era o filho mais velho, junto com os seus filhos.
6 Dos zeraítas estava toda a família de Jeuel, que eram 690 ao todo.
7 Da tribo de Benjamim estava Salu, que era filho de Mesulão; Mesulão era filho de Hodavias, e Hodavias era filho de Hassenua. 8 Também de Benjamim estavam Ibnias, filho de Jeroão; Elá, filho de Uzi e neto de Micri; Mesulão, filho de Sefatias, neto de Reuel e bisneto de Ibnias. 9 Junto com eles estavam todos os seus irmãos, ao todo eram 956. Todos eles eram chefes de famílias.
10 Dentre os sacerdotes estavam Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim 11 e Azarias, filho de Hilquias, neto de Mesulão, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote, tetraneto de Aitube; o supervisor chefe do templo de Deus. 12 Também estavam Adaías, filho de Jeroão, neto de Pasur e bisneto de Malquias; e Masai, filho de Adiel e neto de Jazera. Jazera era filho de Mesulão; Mesulão era filho de Mesilemite; Mesilemite era filho de Imer. 13 Junto com eles estavam também todos os parentes. Eram ao todo 1.760, todos muito capazes nos assuntos do serviço no templo de Deus.
14 Dos levitas estava Semaías, filho de Hassube, neto de Azricão e bisneto de Hasabias. Todos eles eram descendentes de Merari. 15 Também estavam Baquebacar, Heres, Galal, e Matanias, filho de Mica, neto de Zicri e bisneto de Asafe. 16 Além, Obadias, filho de Semaías, neto de Galal e bisneto de Jedutum; e Berequias, filho de Asa e neto de Elcana. Eles moravam nas aldeias dos netofatitas.
17 Os porteiros eram Acube, Talmom, Aimã e Salum, que era o chefe de todos. 18 Ainda hoje são eles os que devem cuidar da porta do rei que se encontra ao oriente. Eles têm sido os porteiros do acampamento dos levitas. 19 Salum (filho de Coré, neto de Ebiasafe, bisneto de Coré) e seus parentes coreítas eram os responsáveis em guardar a entrada da Tenda do Encontro assim como seus antepassados tinham guardado a entrada do acampamento do SENHOR. 20 Muito antes, o chefe deles foi Fineias, filho de Eleazar, e o SENHOR estava com ele. 21 Zacarias, filho de Meselemias, era o guarda da entrada da Tenda do Encontro.
22 Ao todo foram nomeados 212 homens como guardas das portas. Todos eles estavam inscritos nos livros de registros das famílias e, como eram dignos de confiança, foram escolhidos para seus cargos por Davi e Samuel o vidente. 23 Eles e as suas famílias estavam encarregados de vigiar a entrada da tenda que se usava como templo do SENHOR. 24 Os porteiros estavam posicionados nos quatro pontos cardinais: norte, sul, oriente e ocidente. 25 As suas famílias vinham ajudá-los em turnos de sete dias. 26 Os quatro chefes da guarda estavam de serviço constantemente. Eram levitas e eram responsáveis pela vigilância das salas e os tesouros no templo de Deus. 27 Eles passavam a noite no corredor da entrada do templo, pois seu trabalho era vigiar e abrir as portas pela manhã.
28 Alguns estavam encarregados do inventário dos utensílios do serviço. Deviam contar tudo o que saía e tudo o que entrava. 29 Outros estavam encarregados dos móveis, de todos os utensílios sagrados, da farinha fina, o azeite de oliva, o vinho, o incenso e as especiarias, 30 mas os filhos dos sacerdotes eram os encarregados de misturar os ingredientes para as especiarias. 31 Matitias era um dos levitas, o filho mais velho de Salum, o coreíta. Matitias estava encarregado de fazer as tortas para a oferta. 32 Alguns dos seus parentes coatitas estavam encarregados de preparar o pão consagrado, que se colocava sobre a mesa todo sábado.
33 Também havia cantores que eram chefes de famílias levitas, livres de outras responsabilidades, porque estavam a serviço dia e noite.
34 Estes eram os chefes de família dos levitas, de acordo com seus registros de famílias. Todos eles moravam em Jerusalém.
Árvore genealógica do rei Saul
35 Jeiel fundou Gibeom e viveu ali. Sua esposa se chamava Maaca. 36 Seu filho mais velho era Abdom. Seus outros filhos eram Zur, Quis, Baal, Ner, Nadabe, 37 Gedor, Aiô, Zacarias e Miclote. 38 Miclote foi o pai de Simeiam. Eles moravam perto dos seus irmãos em Jerusalém.
39 Ner foi o pai de Quisom; Quisom foi o pai de Saul, e Saul foi o pai de Jônatas, Malquisua, Abinadade e Esbaal. 40 O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, e Meribe-Baal foi o pai de Mica.
41 Os filhos de Mica foram Pitom, Meleque, Tareia e Acaz. 42 Acaz foi o pai de Jadá; Jadá foi o pai de Alemete, Azmavete e Zinri. Zinri foi o pai de Mosa; 43 Mosa foi o pai de Binea; Binea foi o pai de Refaías; Refaías foi o pai de Eleasa; e Eleasa foi o pai de Azel.
44 Azel teve seis filhos: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã.
A morte do rei Saul
10 Os filisteus lutaram contra Israel, e os israelitas saíram fugindo. Muitos israelitas morreram no monte Gilboa. 2 Então os filisteus se dedicaram a perseguir Saul e seus filhos, conseguindo matar Jônatas, Abinadade e Malquisua. 3 A batalha se tornou cada vez pior para Saul, e os arqueiros o alcançaram e o feriram com suas flechas. 4 Então Saul disse ao seu escudeiro:
—Pegue sua espada e me mate para que esses pagãos[d] não venham fazer escárnio de mim.
Mas o escudeiro de Saul teve medo e se negou a matá-lo. Então Saul pegou sua própria espada e se matou. 5 Ao ver que Saul estava morto, seu escudeiro atravessou a si mesmo com sua própria espada e morreu junto com Saul. 6 Deste modo morreram Saul, seus três filhos e toda sua dinastia.
7 Ao ver que o exército fugia e que Saul e seus filhos tinham sido mortos, os israelitas que moravam no vale abandonaram suas cidades e também fugiram. Então os filisteus passaram a ocupar essas cidades.
8 No dia seguinte, quando os filisteus voltaram para despojar os cadáveres, encontraram Saul e seus filhos mortos no monte Gilboa. 9 De Saul tiraram tudo o que tinha, pegaram sua cabeça e armas, e enviaram mensageiros para que espalhassem a notícia aos filisteus e a todos os templos dos seus ídolos. 10 Puseram suas armas no templo dos seus deuses e penduraram sua cabeça no templo de Dagom. 11 Quando o povo de Jabes-Gileade ouviu dizer o que os filisteus tinham feito, 12 os soldados de Jabes recuperaram os corpos de Saul e dos seus filhos, e os levaram a Jabes. Ali os enterraram sob um carvalho e jejuaram durante sete dias.
13 Saul morreu porque foi infiel ao SENHOR; não obedeceu aos mandamentos do SENHOR. Saul até consultou a um médium[e] para que o guiasse, 14 em vez de pedir ajuda ao SENHOR. Então o SENHOR fez com que Saul morresse e entregou o reino a Davi, o filho de Jessé.
Footnotes
- 7.13 Bila Era a concubina de Jacó e a mãe de Dã e Naftali. Ver Gn 30.4-8.
- 7.23 Berias Este nome soa parecido com a palavra hebraica que significa “mau”, “mal” ou “problema”.
- 7.35 seu irmão De acordo com a LXX. O TM não tem estas palavras.
- 10.4 pagãos Literalmente, “incircuncisos”. Isto indicava que não eram israelitas e que não tinham participado da aliança com Deus.
- 10.13 médium É uma pessoa que se comunica com os espíritos dos mortos para saber o que vai acontecer no futuro. Ver 1Sm 28.7-19.
O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center