1 Corinthians 7:28-30
Disciples’ Literal New Testament
28 But even if you marry, you did not sin. And if the virgin marries, she did not sin. But such ones will have affliction in the flesh, and I am sparing[a] you.
We All Must Keep Our Earthly Life In Eternal Perspective
29 And this I say, brothers— the time[b] is shortened, so that henceforth even the ones having wives should be as-though not having, 30 and the ones weeping as-though not weeping, and the ones rejoicing as-though not rejoicing, and the ones buying as-though not holding-on-to[c],
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:28 That is, trying to spare you from the problems that will result due to the ‘present necessity’.
- 1 Corinthians 7:29 That is, the time remaining to serve Christ before you die or He comes is in a state of shortness.
- 1 Corinthians 7:30 Or, retaining.
1 Corinthians 7:28-30
New International Version
28 But if you do marry, you have not sinned;(A) and if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this.
29 What I mean, brothers and sisters, is that the time is short.(B) From now on those who have wives should live as if they do not; 30 those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.