30 Hear the supplication of your servant and of your people Israel when they pray(A) toward this place. Hear(B) from heaven, your dwelling place, and when you hear, forgive.(C)

Read full chapter

30 And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

Read full chapter

30 (A)And may You hear the supplication of Your servant and of Your people Israel, when they pray toward this place. Hear in heaven Your dwelling place; and when You hear, forgive.

Read full chapter

when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess(A) in what way they have sinned.

Read full chapter

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

Read full chapter

‘And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall (A)confess that he has sinned in that thing;

Read full chapter

15 Lord, the God of Israel, you are righteous!(A) We are left this day as a remnant. Here we are before you in our guilt, though because of it not one of us can stand(B) in your presence.(C)

Read full chapter

15 O Lord God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.

Read full chapter

15 O Lord God of Israel, (A)You are righteous, for we are left as a remnant, as it is this day. (B)Here we are before You, (C)in our guilt, though no one can stand before You because of this!”

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear(A) the prayer(B) your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess(C) the sins we Israelites, including myself and my father’s family, have committed against you.

Read full chapter

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.

Read full chapter

please let Your ear be attentive and (A)Your eyes open, that You may hear the prayer of Your servant which I pray before You now, day and night, for the children of Israel Your servants, and (B)confess the sins of the children of Israel which we have sinned against You. Both my father’s house and I have sinned.

Read full chapter

20 We acknowledge(A) our wickedness, Lord,
    and the guilt of our ancestors;(B)
    we have indeed sinned(C) against you.

Read full chapter

20 We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.

Read full chapter

20 We acknowledge, O Lord, our wickedness
And the iniquity of our (A)fathers,
For (B)we have sinned against You.

Read full chapter