1 Samuel 6:17-19
The Voice
17 The five gold images of swollen tumors presented to the Eternal One by the Philistines as a guilt offering represented Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron—one for each. 18 Likewise the golden mice represented all the cities of the Philistines governed by their rulers, both the walled cities and the villages surrounding them. The large stone in the field of Joshua of Beth-shemesh where they set the chest of the Eternal remains there as a witness to these events.
19 The Eternal struck the people of Beth-shemesh because some looked into the covenant chest. God struck down 75[a] men, and the people were saddened because of the slaughter the Eternal One had brought among their people.
Read full chapterFootnotes
- 6:19 Hebrew, “50,000 and 70 men”
1 Samuel 6:17-19
New International Version
17 These are the gold tumors the Philistines sent as a guilt offering to the Lord—one each(A) for Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath and Ekron. 18 And the number of the gold rats was according to the number of Philistine towns belonging to the five rulers—the fortified towns with their country villages. The large rock on which the Levites set the ark of the Lord is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
19 But God struck down(B) some of the inhabitants of Beth Shemesh, putting seventy[a] of them to death because they looked(C) into the ark of the Lord. The people mourned because of the heavy blow the Lord had dealt them.
Footnotes
- 1 Samuel 6:19 A few Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts and Septuagint 50,070
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.