Font Size
1 Korinther 10:11-13
Neue Genfer Übersetzung
1 Korinther 10:11-13
Neue Genfer Übersetzung
11 Aus dem, was mit unseren Vorfahren geschah, sollen wir eine Lehre ziehen.[a] Die Schrift berichtet davon, um uns zu warnen – uns, die wir am Ende der Zeit leben[b].
12 Wer also meint, er stehe fest und sicher, der gebe Acht, dass er nicht zu Fall kommt. 13 Die Prüfungen[c], denen ihr bisher ausgesetzt wart, sind nicht über ein für uns Menschen erträgliches Maß hinausgegangen[d]. Und Gott ist treu; er wird euch ´auch in Zukunft` in keine Prüfung[e] geraten lassen, die eure Kraft übersteigt. Wenn er euren Glauben auf die Probe stellt, wird er euch auch einen Weg zeigen, auf dem ihr die Probe bestehen könnt.[f]
Read full chapterFootnotes
- 1 Korinther 10:11 W Diese Dinge aber sind jenen beispielhaft widerfahren.
- 1 Korinther 10:11 W uns, zu denen die Enden der Äonen gekommen sind.
- 1 Korinther 10:13 Od Versuchungen.
- 1 Korinther 10:13 W sind menschlich gewesen.
- 1 Korinther 10:13 Od Versuchung.
- 1 Korinther 10:13 W übersteigt, sondern wird mit der Prüfung/Versuchung auch den Ausweg schaffen, damit/sodass ihr sie ertragen könnt.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society