12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

Read full chapter

12 He is the one who will build(A) a house for me, and I will establish his throne forever.(B)

Read full chapter

Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

Read full chapter

But you will have a son who will be a man of peace(A) and rest,(B) and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon,[a](C) and I will grant Israel peace and quiet(D) during his reign.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 22:9 Solomon sounds like and may be derived from the Hebrew for peace.

12 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Read full chapter

12 When your days are over and you rest(A) with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, your own flesh and blood,(B) and I will establish his kingdom.(C) 13 He is the one who will build a house(D) for my Name,(E) and I will establish the throne of his kingdom forever.(F) 14 I will be his father, and he will be my son.(G) When he does wrong, I will punish him(H) with a rod(I) wielded by men, with floggings inflicted by human hands.

Read full chapter

24 And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the Lord loved him.

Read full chapter

24 Then David comforted his wife Bathsheba,(A) and he went to her and made love to her. She gave birth to a son, and they named him Solomon.(B) The Lord loved him;

Read full chapter

25 And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the Lord.

Read full chapter

25 and because the Lord loved him, he sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 12:25 Jedidiah means loved by the Lord.

13 Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

Read full chapter

13 Go in to King David and say to him, ‘My lord the king, did you not swear(A) to me your servant: “Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’

Read full chapter