21 For since in the wisdom of God the world(A) through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save(B) those who believe.(C)

Read full chapter

21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

Read full chapter

21 For since, in the (A)wisdom of God, the world through wisdom did not know God, it pleased God through the foolishness of the message preached to save those who believe.

Read full chapter

22 Jews demand signs(A) and Greeks look for wisdom,

Read full chapter

22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:

Read full chapter

22 For (A)Jews request a sign, and Greeks seek after wisdom;

Read full chapter

And so it was with me, brothers and sisters. When I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom(A) as I proclaimed to you the testimony about God.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:1 Some manuscripts proclaimed to you God’s mystery

And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.

Read full chapter

Christ Crucified

And I, brethren, when I came to you, did not come with excellence of speech or of wisdom declaring to you the [a]testimony of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:1 NU mystery

My message and my preaching were not with wise and persuasive words,(A) but with a demonstration of the Spirit’s power,(B) so that your faith might not rest on human wisdom, but on God’s power.(C)

God’s Wisdom Revealed by the Spirit

We do, however, speak a message of wisdom among the mature,(D) but not the wisdom of this age(E) or of the rulers of this age, who are coming to nothing.(F) No, we declare God’s wisdom, a mystery(G) that has been hidden(H) and that God destined for our glory before time began. None of the rulers of this age(I) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(J) However, as it is written:

“What no eye has seen,
    what no ear has heard,
and what no human mind has conceived”[a]
    the things God has prepared for those who love him—(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:9 Isaiah 64:4

And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:

Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.

Read full chapter

And my speech and my preaching (A)were not with persuasive words of [a]human wisdom, (B)but in demonstration of the Spirit and of power, that your faith should not be in the wisdom of men but in the (C)power of God.

Spiritual Wisdom

However, we speak wisdom among those who are mature, yet not the wisdom of this age, nor of the rulers of this age, who are coming to nothing. But we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom which God [b]ordained before the ages for our glory, which none of the rulers of this age knew; for (D)had they known, they would not have (E)crucified the Lord of glory.

But as it is written:

(F)“Eye has not seen, nor ear heard,
Nor have entered into the heart of man
The things which God has prepared for those who love Him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:4 NU omits human
  2. 1 Corinthians 2:7 predetermined