49 And just as we have borne the image of the earthly man,(A) so shall we[a] bear the image of the heavenly man.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:49 Some early manuscripts so let us

49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Read full chapter

49 And (A)as we have borne the image of the man of dust, (B)we[a] shall also bear the image of the heavenly Man.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:49 M let us also bear

53 For the perishable(A) must clothe itself with the imperishable,(B) and the mortal with immortality.

Read full chapter

53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Read full chapter

53 For this corruptible must put on incorruption, and (A)this mortal must put on immortality.

Read full chapter

Meanwhile we groan,(A) longing to be clothed instead with our heavenly dwelling,(B) because when we are clothed, we will not be found naked. For while we are in this tent, we groan(C) and are burdened, because we do not wish to be unclothed but to be clothed instead with our heavenly dwelling,(D) so that what is mortal may be swallowed up by life.

Read full chapter

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

If so be that being clothed we shall not be found naked.

For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

Read full chapter

For in this (A)we groan, earnestly desiring to be clothed with our [a]habitation which is from heaven, if indeed, (B)having been clothed, we shall not be found naked. For we who are in this tent groan, being burdened, not because we want to be unclothed, (C)but further clothed, that mortality may be swallowed up by life.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:2 dwelling