17 For this reason I have sent to you(A) Timothy,(B) my son(C) whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every church.(D)

Read full chapter

17 For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

Read full chapter

17 For this reason I have sent (A)Timothy to you, (B)who is my beloved and faithful son in the Lord, who will (C)remind you of my ways in Christ, as I (D)teach everywhere (E)in every church.

Read full chapter

Therefore, if you have disputes about such matters, do you ask for a ruling from those whose way of life is scorned in the church?

Read full chapter

If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.

Read full chapter

If then you have [a]judgments concerning things pertaining to this life, do you appoint those who are least esteemed by the church to judge?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:4 courts

18 In the first place, I hear that when you come together as a church, there are divisions(A) among you, and to some extent I believe it.

Read full chapter

18 For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

Read full chapter

18 For first of all, when you come together as a church, (A)I hear that there are divisions among you, and in part I believe it.

Read full chapter

Final Greetings

19 The churches in the province of Asia(A) send you greetings. Aquila and Priscilla[a](B) greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 16:19 Greek Prisca, a variant of Priscilla

19 The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

Read full chapter

Greetings and a Solemn Farewell

19 The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you heartily in the Lord, (A)with the church that is in their house.

Read full chapter

Paul, an apostle(A) of Christ Jesus by the will of God,(B) and Timothy(C) our brother,

To the church of God(D) in Corinth,(E) together with all his holy people throughout Achaia:(F)

Read full chapter

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

Read full chapter

Greeting

Paul, (A)an apostle of Jesus Christ by the will of God, and (B)Timothy our brother,

To the church of God which is at Corinth, (C)with all the saints who are in all Achaia:

Read full chapter

15 Moreover, as you Philippians know, in the early days(A) of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia,(B) not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only;(C)

Read full chapter

15 Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

Read full chapter

15 Now you Philippians know also that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, (A)no church shared with me concerning giving and receiving but you only.

Read full chapter

15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea,(A) and to Nympha and the church in her house.(B)

Read full chapter

15 Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

Read full chapter

15 Greet the brethren who are in Laodicea, and [a]Nymphas and (A)the church that is in [b]his house.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 4:15 NU Nympha
  2. Colossians 4:15 NU her

16 After this letter has been read to you, see that it is also read(A) in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.

Read full chapter

16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.

Read full chapter

Closing Exhortations and Blessing

16 Now when (A)this epistle is read among you, see that it is read also in the church of the Laodiceans, and that you likewise read the epistle from Laodicea.

Read full chapter

Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)

To the church of the Thessalonians(C) in God the Father and the Lord Jesus Christ:

Grace and peace to you.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Greeting

Paul, (A)Silvanus, and Timothy,

To the church of the (B)Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ:

Grace to you and peace [a]from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 1:1 NU omits from God our Father and the Lord Jesus Christ