44 “When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray(A) to the Lord toward the city you have chosen and the temple I have built for your Name,

Read full chapter

44 If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the Lord toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:

Read full chapter

44 “When Your people go out to battle against their enemy, wherever You send them, and when they pray to the Lord toward the city which You have chosen and the temple which I have built for Your name,

Read full chapter

48 and if they turn back(A) to you with all their heart(B) and soul in the land of their enemies who took them captive, and pray(C) to you toward the land you gave their ancestors, toward the city you have chosen and the temple(D) I have built for your Name;(E)

Read full chapter

48 And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

Read full chapter

48 and when they (A)return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who led them away captive, and (B)pray to You toward their land which You gave to their fathers, the city which You have chosen and the temple which I have built for Your name:

Read full chapter

29 and when a prayer or plea is made by anyone among your people Israel—being aware of their afflictions and pains, and spreading out their hands toward this temple—

Read full chapter

29 Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house:

Read full chapter

29 whatever prayer, whatever supplication is made by anyone, or by all Your people Israel, when each one knows his own burden and his own grief, and spreads out his hands to this temple:

Read full chapter

34 “When your people go to war against their enemies,(A) wherever you send them, and when they pray(B) to you toward this city you have chosen and the temple I have built for your Name,

Read full chapter

34 If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;

Read full chapter

34 “When Your people go out to battle against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You toward this city which You have chosen and the temple which I have built for Your name,

Read full chapter

38 and if they turn back to you with all their heart and soul in the land of their captivity where they were taken, and pray toward the land you gave their ancestors, toward the city you have chosen and toward the temple I have built for your Name;

Read full chapter

38 If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

Read full chapter

38 and when they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have been carried captive, and pray toward their land which You gave to their fathers, the (A)city which You have chosen, and toward the temple which I have built for Your name:

Read full chapter

But I, by your great love,
    can come into your house;
in reverence(A) I bow down(B)
    toward your holy temple.(C)

Read full chapter

But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

Read full chapter

But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy;
In fear of You I will worship toward [a]Your holy temple.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 5:7 Lit. the temple of Your holiness