Font Size
1 Samuel 15:22
New English Translation
1 Samuel 15:22
New English Translation
22 Then Samuel said,
“Does the Lord take pleasure in burnt offerings and sacrifices
as much as he does in obedience?[a]
Certainly,[b] obedience[c] is better than sacrifice;
paying attention is better than[d] the fat of rams.
Footnotes
- 1 Samuel 15:22 tn Heb “as [in] listening to the voice of the Lord.”
- 1 Samuel 15:22 tn Heb “look.”
- 1 Samuel 15:22 tn Heb “listening.”
- 1 Samuel 15:22 tn The expression “is better” is understood here by ellipsis (see the immediately preceding statement).
1 Samuel 15:22
New International Version
1 Samuel 15:22
New International Version
22 But Samuel replied:
“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice,(A)
and to heed is better than the fat of rams.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.