24 So Joram slept with his fathers and was buried (A)with his fathers in the city of David, and (B)Ahaziah his son reigned in his place.

Read full chapter

24 Jehoram rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Ahaziah his son succeeded him as king.

Read full chapter

17 And they came up against Judah and invaded it and carried away all the possessions they found that belonged to the king's house, and also his sons and his wives, so that no son was left to him except (A)Jehoahaz, his youngest son.

Read full chapter

17 They attacked Judah, invaded it and carried off all the goods found in the king’s palace, together with his sons and wives. Not a son was left to him except Ahaziah,[a] the youngest.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 21:17 Hebrew Jehoahaz, a variant of Ahaziah

and he returned to be healed in Jezreel of the wounds that he had received at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was wounded.

Read full chapter

so he returned to Jezreel to recover from the wounds they had inflicted on him at Ramoth[a] in his battle with Hazael(A) king of Aram.

Then Ahaziah[b] son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to see Joram son of Ahab because he had been wounded.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 22:6 Hebrew Ramah, a variant of Ramoth
  2. 2 Chronicles 22:6 Some Hebrew manuscripts, Septuagint, Vulgate and Syriac (see also 2 Kings 8:29); most Hebrew manuscripts Azariah