历代志下 1-3

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

所罗门王求智慧

1 大卫的儿子所罗门巩固了自己的王位。因为他的上帝耶和华与他同在，使他极其伟大。

² 所罗门召集所有以色列人，包括千夫长、百夫长、审判官、首领和族长， ³ 与他们一起去基遍的丘坛，因为那里有上帝的会幕，是耶和华的仆人摩西在旷野制造的。 ⁴ 大卫已经把上帝的约柜从基列·耶琳搬到耶路撒冷，因为他在那里为约柜搭了一个帐篷。 ⁵ 户珥的孙子、乌利的儿子比撒列造的铜坛在基遍耶和华的会幕前，所罗门和会众就在那里求问耶和华。 ⁶ 所罗门上到耶和华会幕前的铜坛那里，献上一千头祭牲作为燔祭。

⁷ 当天晚上，上帝向所罗门显现，问他：“你要我给你什么？只管求吧。” ⁸ 所罗门回答说：“你厚待我父大卫，并让我继位。 ⁹ 耶和华上帝啊，求你成就你给我父大卫的应许。你立我为王，使我统治这多如地上尘土的百姓。 ¹⁰ 现在，求你赐我智慧和知识以带领他们。不然，谁能治理这么多的百姓呢？” ¹¹ 上帝对所罗门说：“你既然有此心愿，不为自己求富贵、资财、尊荣、长寿，也没有求灭绝你的敌人，只求智慧和知识以治理我的子民——我交在你王权之下的百姓， ¹² 我必赐你智慧和知识，并且我还要赐你空前绝后的富贵、资财和尊荣。”

¹³ 于是，所罗门从基遍丘坛的会幕前回到耶路撒冷治理以色列。

所罗门王的兵力和财富

¹⁴ 所罗门组建了战车和骑兵，有一千四百辆战车、一万二千名骑兵，驻扎在屯车城和他所在的耶路撒冷。 ¹⁵ 王使耶路撒冷的金银多如石头，使香柏木多如丘陵的无花果树。 ¹⁶ 所罗门的马匹都是由王室商队从埃及和古厄按定价买来的。 ¹⁷ 他们从埃及买来的车马，每辆车六百块银子，每匹马一百五十块银子，他们也把车马卖给赫人诸王和亚兰诸王。

预备建圣殿

2 所罗门决定为耶和华的名建造殿宇，也为自己兴建王宫。

² 他征用七万名搬运工、八万名在山上凿石的匠人、三千六百名监工， ³ 并派人去见泰尔王希兰，说：“你曾运香柏木给我父亲建造王宫，请你也照样帮助我。 ⁴ 现在，我要为我的上帝耶和华的名建一座殿，我要把殿献给祂，在祂面前烧芬芳的香，经常献上供饼，在每天早晚、安息日、朔日^[a]及我们的上帝耶和华所定的节期献上燔祭。这是以色列人应当永远遵守的定例。 ⁵ 我要建造的殿宇极其宏伟，因为我们的上帝超越一切神明。 ⁶ 诸天尚且容纳不下祂，谁能为祂建造殿宇呢？我是谁，怎能为祂建造殿宇？我不过是建个向祂烧香的地方。 ⁷ 现在，请你派一位巧匠来，他要懂得雕刻，会用金银铜铁铸造物品，会编织紫色、朱红色和蓝色的布，好与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一起工作。 ⁸ 也请你从黎巴嫩运些香柏木、松木和檀香木来，因为我知道你的仆人擅长砍伐黎巴嫩的树木。我会派人与你的仆人一起工作。 ⁹ 我要建的殿宇非常宏伟，所以需要的木料非常多。 ¹⁰ 我会供给你的伐木工人四百四十万升小麦、四百四十万升大麦、四十四万升酒和四十四万升油。”

¹¹ 泰尔王希兰写信给所罗门说：“耶和华爱祂的子民，所以立你做他们的王。 ¹² 创造天地的以色列的上帝耶和华当受称颂！祂赐给大卫王一个有智慧、谋略和悟性的儿子来为耶和华建殿，也为他自己建造王宫。 ¹³ 现在，我派聪明能干的巧匠户兰去你那里。 ¹⁴ 他的母亲是但支派的人，父亲是泰尔人。他精于雕刻和设计，善用金银铜铁和木石制造物品，又会编织紫色、蓝色、朱红色的布和细麻布。你可以让他与你的工匠和你父亲大卫的工匠一起工作。 ¹⁵ 现在，请我主把许诺的小麦、大麦、油和酒运给仆人。 ¹⁶ 我们会在黎巴嫩砍伐你需要的木材，扎成木筏，经海道运到约帕，你可以从那里将木材转运到耶路撒冷。”

¹⁷ 所罗门依照他父亲大卫的方法，统计所有寄居在以色列的外族人，共有十五万三千六百人。 ¹⁸ 他指派其中的七万人做搬运工，八万人在山上采凿石头，三千六百人做监工。

建造圣殿

3 所罗门在耶路撒冷的摩利亚山上动工兴建耶和华的殿，殿址在耶布斯人阿珥楠的麦场，就是大卫指定的地方。耶和华曾在那里向他父亲大卫显现。 ² 所罗门在执政第四年二月二日动工建殿。 ³ 按照古时的尺度，他建造的上帝殿宇的地基长二十七米，宽九米。 ⁴ 殿前的门廊长九米，与殿的宽度一样，高九米^[b]，里面都贴上纯金。 ⁵ 大殿里镶上松木板，贴上纯金，又刻上棕树和链子。 ⁶ 所罗门用宝石和巴瓦音的纯金装饰殿。 ⁷ 殿的栋梁、墙壁、门槛和门扇也都贴上金子；墙上还刻上基路伯天使。

⁸ 所罗门又动工建造至圣所，长九米，宽九米，与殿的宽度一样，里面共贴了二十一吨纯金。 ⁹ 所用的金钉重六百克。楼房也都贴上了金子。 ¹⁰ 他又在至圣所制造两个基路伯天使的翅膀，包上金子。 ^11-13 两个基路伯天使的翅膀共九米长，每个翅膀长二点二五米。两个基路伯天使面向大殿站立，他们展开的翅膀共九米长，各有一个翅膀触到殿墙，一个翅膀互相连接。 ¹⁴ 他用蓝色、紫色和朱红色的线以及细麻织成幔子，并在上面绣上基路伯天使。

¹⁵ 所罗门在殿前造了两根柱子，每根高八米，上面的柱冠高二点二五米。 ¹⁶ 他也造了链子^[c]，装饰在柱冠上。他又造了一百个石榴，安在链子上。 ¹⁷ 这两根柱子一左一右立在殿的入口处，他给右边那根取名叫雅斤，给左边那根取名叫波阿斯。