2 Reis 1

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

1 Depois da morte de Acabe, Moabe se rebelou contra Israel.

² Certo dia Acazias estava no primeiro andar da sua casa e, ao ceder o chão sob os seus pés, caiu e ficou gravemente ferido. Estando de cama, mandou chamar os seus mensageiros e lhes disse:

—Vão consultar a Baal-Zebube, deus de Ecrom, e perguntem a ele se me recuperarei deste acidente ou não.

³ Mas o anjo do SENHOR disse a Elias, o tesbita:

—Vá, encontre os mensageiros do rei Acazias e diga a eles o seguinte: “Por acaso não há um Deus em Israel? Por que vão consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? ⁴ Por ter feito isso eu, o SENHOR, digo que Acazias não se levantará da cama, mas irá morrer”.

E Elias saiu. ⁵ Quando os mensageiros voltaram, Acazias lhes perguntou:

—Por que voltaram tão depressa?

⁶ Os mensageiros disseram a Acazias:

—Nós encontramos um homem que nos disse que voltassemos para o rei que nos mandou e lhe comunicassemos o que diz o SENHOR: “Se há um Deus em Israel, por que mandou mensageiros para consultar o futuro a Baal-Zebube, deus de Ecrom? Por ter feito isso, não se levantará da cama. Certamente morrerá!”

⁷ Acazias perguntou aos seus mensageiros:

—Como era o homem com quem se encontraram?

Eles disseram:

⁸ —O homem levava um manto de pele^[a] e um cinto de couro cingido à cintura.

Acazias respondeu:

—Era Elias, o tesbita.

O fogo destrói os homens de Acazias

⁹ Acazias ordenou que um capitão fosse procurar Elias e levasse cinquenta soldados. Eles o encontraram sentado no alto de um monte, e o capitão disse a Elias:

—Homem de Deus,^[b] o rei ordena que você desça.

¹⁰ Elias respondeu:

—Se sou um homem de Deus, que caia fogo do céu e destrua você e toda a sua tropa.

Então caiu fogo do céu e destruiu o capitão e os cinquenta soldados.

¹¹ Acazias mandou outro capitão com cinquenta soldados. O capitão disse a Elias:

—Homem de Deus, o rei lhe ordena descer.

¹² Elias disse:

—Se sou um homem de Deus, que caia fogo do céu e destrua você e toda a sua tropa.

Então, caiu fogo do céu e destruiu o capitão e os cinquenta soldados. ¹³ Acazias mandou um terceiro capitão com cinquenta soldados. Este se encontrou com Elias, se pôs de joelhos e implorou a Elias:

—Homem de Deus, peço a você que respeite a minha vida e a vida dos meus cinquenta soldados. ¹⁴ Já desceu fogo do céu e devorou os dois capitães anteriores com as suas tropas. Peço a você que leve em conta a minha vida.

¹⁵ O anjo do SENHOR disse a Elias:

—Vá com o capitão; não tenha medo deles.

Elias foi com o capitão para ver o rei Acazias.

¹⁶ Elias disse a Acazias:

—Assim diz o SENHOR: “Por ter mandado mensageiros para consultar o futuro com Baal-Zebube, deus de Ecrom, como se não tivesse um Deus em Israel a quem consultar, não se levantará da cama. Certamente morrerá!”

Jorão substitui Acazias

¹⁷ Acazias morreu, assim como disse o SENHOR por meio de Elias. Seu irmão Jorão reinou no seu lugar porque Acazias não teve filhos. Jorão começou a reinar durante o segundo ano de Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá.

¹⁸ Todas as outras coisas que Acazias fez estão escritas em As Crônicas dos Reis de Israel.