Samuel 2 23:8-17

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Trojica junaka

(1 Ljet 11,10-41)

⁸ Ovo su imena slavnih Davidovih ratnika:

Takmonac Jošeb Bašebet^[a] bio je zapovjednik kraljevih specijalaca^[b]. U jednoj je bitci kopljem pobio osam stotina vojnika.^[c]

⁹ Sljedeći od Trojice junaka bio je Eleazar, Dodov sin, Ahohovac. Bio je s Davidom kad su stali pred Filistejce, postrojene za bitku. Izraelci su se već bili povukli, ¹⁰ ali Eleazar nije uzmaknuo. Čvrsto je stajao i obarao Filistejce, toliko da mu se ruka ukočila i ostala kao prirasla uz mač. BOG je toga dana donio veliku pobjedu. Izraelska se vojska poslije vratila, ali samo da s mrtvih pokupi ratni plijen.

¹¹ Treći među Trojicom bio je Šama, Ageov sin iz Harara. Kad su se jednom Filistejci okupili za bitku na polju punom leće, izraelska je vojska pobjegla pred njima. ¹² No Šama je stajao usred polja i branio ga te je sam porazio Filistejce. Tako je BOG Izraelcima donio veliku pobjedu.

¹³ Jednom, pred samu žetvu, dok je David boravio u pećini blizu Adulama, Trojica od Tridesetorice junaka^[d] došla su k njemu. U isto vrijeme vojska Filistejaca utaborila se u Dolini divova. ¹⁴ David je boravio u skrovištu, a filistejska je postrojba ušla u Betlehem.

¹⁵ David je rekao s čežnjom: »Kad bi mi barem netko donio vode iz bunara kod betlehemskih vrata.«

¹⁶ Trojica junaka probila su se kroz filistejske redove, uzela vodu iz bunara kod betlehemskih vrata i donijela je Davidu. No David nije htio piti, nego je izlio vodu na tlo kao prinos BOGU.

¹⁷ Rekao je: »Ne dao BOG da pijem tu vodu. Bilo bi to kao da pijem krv ljudi koji su riskirali svoje živote.« I zato nije htio piti.

Takve su stvari činila Trojica junaka.