Add parallel Print Page Options

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers of the people and elders,(A)

Read full chapter

Then Peter, filled with the Holy Spirit,(A) said to them: “Rulers and elders of the people!(B)

Read full chapter

31 When they had prayed, the place in which they were gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God with boldness.(A)

Read full chapter

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(A) And they were all filled with the Holy Spirit(B) and spoke the word of God(C) boldly.(D)

Read full chapter

17 So Ananias went and entered the house. He laid his hands on Saul[a] and said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on your way here, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.17 Gk him

17 Then Ananias went to the house and entered it. Placing his hands on(A) Saul, he said, “Brother Saul, the Lord—Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here—has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”(B)

Read full chapter

But Saul, also known as Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him(A)

Read full chapter

Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit,(A) looked straight at Elymas and said,

Read full chapter

52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

52 And the disciples(A) were filled with joy and with the Holy Spirit.(B)

Read full chapter

10 to another the working of powerful deeds, to another prophecy, to another the discernment of spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.(A)

Read full chapter

10 to another miraculous powers,(A) to another prophecy,(B) to another distinguishing between spirits,(C) to another speaking in different kinds of tongues,[a](D) and to still another the interpretation of tongues.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
  2. 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28

11 All these are activated by one and the same Spirit, who allots to each one individually just as the Spirit chooses.(A)

Read full chapter

11 All these are the work of one and the same Spirit,(A) and he distributes them to each one, just as he determines.

Read full chapter

21 In the law it is written,

“By people of strange tongues
    and by the lips of foreigners
I will speak to this people,
    yet even then they will not listen to me,”

says the Lord.(A)

Read full chapter

21 In the Law(A) it is written:

“With other tongues
    and through the lips of foreigners
I will speak to this people,
    but even then they will not listen to me,(B)
says the Lord.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 14:21 Isaiah 28:11,12