Aeneas and Dorcas

32 As Peter traveled about the country, he went to visit the Lord’s people(A) who lived in Lydda.

Read full chapter

32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

Read full chapter

Aeneas Healed

32 Now it came to pass, as Peter went (A)through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda.

Read full chapter

10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people(A) in prison,(B) and when they were put to death, I cast my vote against them.(C)

Read full chapter

10 Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.

Read full chapter

10 (A)This I also did in Jerusalem, and many of the saints I shut up in prison, having received authority (B)from the chief priests; and when they were put to death, I cast my vote against them.

Read full chapter

To all in Rome who are loved by God(A) and called to be his holy people:(B)

Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.(C)

Read full chapter

To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Read full chapter

To all who are in Rome, beloved of God, (A)called to be saints:

(B)Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Read full chapter

25 Now, however, I am on my way to Jerusalem(A) in the service(B) of the Lord’s people(C) there.

Read full chapter

25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

Read full chapter

25 But now (A)I am going to Jerusalem to [a]minister to the saints.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:25 serve

26 For Macedonia(A) and Achaia(B) were pleased to make a contribution for the poor among the Lord’s people in Jerusalem.(C)

Read full chapter

26 For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

Read full chapter

26 For (A)it pleased those from Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are in Jerusalem.

Read full chapter

31 Pray that I may be kept safe(A) from the unbelievers in Judea and that the contribution(B) I take to Jerusalem may be favorably received by the Lord’s people(C) there,

Read full chapter

31 That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

Read full chapter

31 (A)that I may be delivered from those in Judea who [a]do not believe, and that (B)my service for Jerusalem may be acceptable to the saints,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:31 are disobedient

I ask you to receive her in the Lord(A) in a way worthy of his people(B) and to give her any help she may need from you, for she has been the benefactor of many people, including me.

Read full chapter

That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

Read full chapter

(A)that you may receive her in the Lord (B)in a manner worthy of the saints, and assist her in whatever business she has need of you; for indeed she has been a helper of many and of myself also.

Read full chapter

15 Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the Lord’s people(A) who are with them.(B)

Read full chapter

15 Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Read full chapter

15 Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Read full chapter

Paul, an apostle(A) of Christ Jesus by the will of God,(B)

To God’s holy people(C) in Ephesus,[a](D) the faithful(E) in Christ Jesus:

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:1 Some early manuscripts do not have in Ephesus.

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Read full chapter

Greeting

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God,

To the saints who are in Ephesus, and faithful in Christ Jesus:

Read full chapter