I will break down the gate(A) of Damascus;
    I will destroy the king who is in[a] the Valley of Aven[b]
and the one who holds the scepter in Beth Eden.(B)
    The people of Aram will go into exile to Kir,(C)
says the Lord.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 1:5 Or the inhabitants of
  2. Amos 1:5 Aven means wickedness.

I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord.

Read full chapter

I will also break the gate (A)bar of Damascus,
And cut off the inhabitant from the Valley of Aven,
And the one who [a]holds the scepter from [b]Beth Eden.
The people of Syria shall go captive to Kir,”
Says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 1:5 Rules
  2. Amos 1:5 Lit. House of Eden

You will each go straight out
    through breaches in the wall,(A)
    and you will be cast out toward Harmon,[a]
declares the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:3 Masoretic Text; with a different word division of the Hebrew (see Septuagint) out, you mountain of oppression

And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the Lord.

Read full chapter

(A)You will go out through broken walls,
Each one straight ahead of her,
And you will [a]be cast into Harmon,”
Says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:3 Or cast them

14 For the Lord God Almighty declares,
    “I will stir up a nation(A) against you, Israel,
that will oppress you all the way
    from Lebo Hamath(B) to the valley of the Arabah.(C)

Read full chapter

14 But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Read full chapter

14 “But, behold, (A)I will raise up a nation against you,
O house of Israel,”
Says the Lord God of hosts;
“And they will afflict you from the (B)entrance of Hamath
To the Valley of the Arabah.”

Read full chapter