Amos 8:9-11
Tree of Life Version
9 “It will be in that day”
—declares my Lord Adonai—
“I will make the sun go down at noon,
yes, I will darken the earth in daylight.
10 I will turn your festivals into mourning
and all your songs into a dirge.[a]
I will pull up sackcloth on every waist
and baldness on every head.
I will make it like the mourning for an only son—
its end a bitter day.”[b]
11 “Behold, days are coming”
—declares my Lord Adonai—
“when I will send a famine on the land
—not a famine of bread
nor a thirst for water,
but of hearing the words of Adonai.[c]
Amos 8:9-11
New International Version
9 “In that day,” declares the Sovereign Lord,
“I will make the sun go down at noon
and darken the earth in broad daylight.(A)
10 I will turn your religious festivals(B) into mourning
and all your singing into weeping.(C)
I will make all of you wear sackcloth(D)
and shave(E) your heads.
I will make that time like mourning for an only son(F)
and the end of it like a bitter day.(G)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.