Colossians 3:9-11
Disciples’ Literal New Testament
9 do not be lying to one another— having stripped-off the old person with his practices, 10 and having put-on the new person being renewed to knowledge in-accordance-with the image of the One having created him, 11 where there is no Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian[a], Scythian[b], slave, free, but Christ is all things and in all persons.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:11 That is, uncivilized.
- Colossians 3:11 These were brutal, feared, savage enemies from the East who attacked Palestine 600 years earlier.
Colossians 3:9-11
New International Version
9 Do not lie to each other,(A) since you have taken off your old self(B) with its practices 10 and have put on the new self,(C) which is being renewed(D) in knowledge in the image of its Creator.(E) 11 Here there is no Gentile or Jew,(F) circumcised or uncircumcised,(G) barbarian, Scythian, slave or free,(H) but Christ is all,(I) and is in all.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.