I, Daniel, was the only one who saw the vision; those who were with me did not see it,(A) but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.

Read full chapter

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

Read full chapter

And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision; but a great terror fell upon them, so that they fled to hide themselves.

Read full chapter

16 Then one who looked like a man[a] touched my lips, and I opened my mouth and began to speak.(A) I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish(B) because of the vision, my lord, and I feel very weak.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:16 Most manuscripts of the Masoretic Text; one manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Septuagint Then something that looked like a human hand

16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

Read full chapter

16 And suddenly, (A)one having the likeness of the [a]sons of men (B)touched my lips; then I opened my mouth and spoke, saying to him who stood before me, “My lord, because of the vision (C)my sorrows have [b]overwhelmed me, and I have retained no strength.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:16 Theodotion, Vg. the son; LXX a hand
  2. Daniel 10:16 Or turned upon