Add parallel Print Page Options

25 Therefore know thou, and perceive; from the going out of the word that Jerusalem be builded again, till to Christ, the duke, shall be seven weeks of years and two and sixty weeks of years; and again the street shall be builded, and walls, in the anguish of times. (And so know thou, and understand; from the going out of the word that Jerusalem be rebuilt, until the Anointed One, yea, the Prince, or the Ruler, shall be seven weeks of years and sixty-two weeks of years; and the streets and the walls shall be rebuilt, in the time of anguish.)

26 And after two and sixty weeks of years Christ shall be slain. And it shall not be his people, that shall deny him. And the people with the duke to coming shall destroy the city, and the saintuary; and the end thereof shall be destroying, and after the end of battle shall be ordained desolation. (And after sixty-two weeks of years the Anointed One shall be killed. And it shall not be his own people, who shall deny him life, that is who shall kill him. Yea, other people, coming with their own ruler, shall destroy the city, and the sanctuary; and its end shall be in utter destruction, and after the end of the battle there shall be ordained a desolation.)

27 Forsooth one week of years shall confirm the covenant to many men, and the offering and sacrifice shall fail in the midst of the week of years; and abomination of desolation shall be in the temple, and the desolation shall continue till to the performing and end. (And one week of years shall confirm the covenant to many people, and the offering and the sacrifice shall be stopped in the midst of the week of years; and the abomination that maketh desolation shall be placed in the Temple, and the desolation shall continue until the performing and the end of it.)

Read full chapter

25 “Know and understand this: From the time the word goes out to restore and rebuild(A) Jerusalem until the Anointed One,[a](B) the ruler,(C) comes, there will be seven ‘sevens,’ and sixty-two ‘sevens.’ It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of trouble.(D) 26 After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death(E) and will have nothing.[b] The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood:(F) War will continue until the end, and desolations(G) have been decreed.(H) 27 He will confirm a covenant with many for one ‘seven.’[c] In the middle of the ‘seven’[d] he will put an end to sacrifice and offering. And at the temple[e] he will set up an abomination that causes desolation, until the end that is decreed(I) is poured out on him.[f][g]

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 9:25 Or an anointed one; also in verse 26
  2. Daniel 9:26 Or death and will have no one; or death, but not for himself
  3. Daniel 9:27 Or ‘week’
  4. Daniel 9:27 Or ‘week’
  5. Daniel 9:27 Septuagint and Theodotion; Hebrew wing
  6. Daniel 9:27 Or it
  7. Daniel 9:27 Or And one who causes desolation will come upon the wing of the abominable temple, until the end that is decreed is poured out on the desolated city