Deuteronomio 17:14-20
La Biblia de las Américas
Instrucciones sobre los reyes
14 Cuando entres en la tierra que el Señor tu Dios te da, y la poseas y habites en ella(A), y digas: «Pondré un rey sobre mí, como todas las naciones que me rodean(B)», 15 ciertamente pondrás sobre ti al rey que el Señor tu Dios escoja, a uno de entre tus hermanos[a](C) pondrás por rey sobre ti; no pondrás sobre ti a un extranjero que no sea hermano[b] tuyo. 16 Además, el rey no tendrá muchos caballos(D), ni hará que el pueblo vuelva a Egipto(E) para tener muchos caballos(F), pues el Señor te ha dicho: «Jamás volveréis por ese camino». 17 Tampoco tendrá muchas mujeres, no sea que[c] su corazón se desvíe(G); tampoco tendrá grandes cantidades de plata u oro.
18 Y sucederá que cuando él se siente sobre el trono de su reino, escribirá para sí una copia de esta ley en un libro[d], en presencia de[e] los sacerdotes levitas(H). 19 La tendrá consigo y la leerá todos los días de su vida, para que aprenda a temer al Señor su Dios, observando cuidadosamente[f] todas las palabras de esta ley y estos estatutos(I), 20 para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos[g] y no se desvíe del mandamiento ni a la derecha ni a la izquierda(J), a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 17:15 O, conciudadano(s)
- Deuteronomio 17:15 O, conciudadano(s)
- Deuteronomio 17:17 Lit., ni
- Deuteronomio 17:18 O, rollo
- Deuteronomio 17:18 Lit., de delante de
- Deuteronomio 17:19 Lit., guardando cuidadosamente para hacer
- Deuteronomio 17:20 O, conciudadanos
Deuteronomio 17:14-20
Reina-Valera 1960
Instrucciones acerca de un rey
14 Cuando hayas entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, y tomes posesión de ella y la habites, y digas: Pondré un rey sobre mí, como todas las naciones que están en mis alrededores;(A) 15 ciertamente pondrás por rey sobre ti al que Jehová tu Dios escogiere; de entre tus hermanos pondrás rey sobre ti; no podrás poner sobre ti a hombre extranjero, que no sea tu hermano. 16 Pero él no aumentará para sí caballos, ni hará volver al pueblo a Egipto con el fin de aumentar caballos;(B) porque Jehová os ha dicho: No volváis nunca por este camino. 17 Ni tomará para sí muchas mujeres, para que su corazón no se desvíe;(C) ni plata ni oro amontonará para sí en abundancia.(D) 18 Y cuando se siente sobre el trono de su reino, entonces escribirá para sí en un libro una copia de esta ley, del original que está al cuidado de los sacerdotes levitas; 19 y lo tendrá consigo, y leerá en él todos los días de su vida, para que aprenda a temer a Jehová su Dios, para guardar todas las palabras de esta ley y estos estatutos, para ponerlos por obra; 20 para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento a diestra ni a siniestra; a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel.
Read full chapter
1 Samuel 10:25
La Biblia de las Américas
25 Entonces Samuel dio[a] al pueblo las ordenanzas del reino(A), y las escribió en el libro, el cual puso delante del Señor(B). Y despidió Samuel a todo el pueblo, cada uno a su casa.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 10:25 Lit., habló
1 Samuel 10:25
Reina-Valera 1960
25 Samuel recitó luego al pueblo las leyes del reino, y las escribió en un libro, el cual guardó delante de Jehová.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible