Deuteronomy 4:27
New International Version
27 The Lord will scatter(A) you among the peoples, and only a few of you will survive(B) among the nations to which the Lord will drive you.
Deuteronomy 4:27
King James Version
27 And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.
Read full chapter
Deuteronomy 4:27
New King James Version
27 And the Lord (A)will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the Lord will drive you.
Read full chapter
2 Kings 24:14
New International Version
14 He carried all Jerusalem into exile:(A) all the officers and fighting men,(B) and all the skilled workers and artisans—a total of ten thousand. Only the poorest(C) people of the land were left.
2 Kings 24:14
King James Version
14 And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
Read full chapter
2 Kings 24:14
New King James Version
14 Also (A)he carried into captivity all Jerusalem: all the captains and all the mighty men of valor, (B)ten thousand captives, and (C)all the craftsmen and smiths. None remained except (D)the poorest people of the land.
Read full chapter
2 Kings 25:7
New International Version
7 They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(A)
2 Kings 25:7
King James Version
7 And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.
Read full chapter
2 Kings 25:7
New King James Version
7 Then they killed the sons of Zedekiah before his eyes, (A)put[a] out the eyes of Zedekiah, bound him with bronze fetters, and took him to Babylon.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 25:7 blinded
2 Kings 25:11
New International Version
11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile(A) the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.(B)
2 Kings 25:11
King James Version
11 Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away.
Read full chapter
2 Kings 25:11
New King James Version
11 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive (A)the rest of the people who remained in the city and the defectors who had deserted to the king of Babylon, with the rest of the multitude.
Read full chapter
2 Chronicles 33:11
New International Version
11 So the Lord brought against them the army commanders of the king of Assyria, who took Manasseh prisoner,(A) put a hook(B) in his nose, bound him with bronze shackles(C) and took him to Babylon.
2 Chronicles 33:11
King James Version
11 Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
Read full chapter
2 Chronicles 33:11
New King James Version
11 (A)Therefore the Lord brought upon them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh with [a]hooks, (B)bound him with [b]bronze fetters, and carried him off to Babylon.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 33:11 Nose hooks, 2 Kin. 19:28
- 2 Chronicles 33:11 chains
2 Chronicles 36:21
New International Version
21 The land enjoyed its sabbath rests;(A) all the time of its desolation it rested,(B) until the seventy years(C) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.
2 Chronicles 36:21
King James Version
21 To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
Read full chapter
2 Chronicles 36:21
New King James Version
21 to fulfill the word of the Lord by the mouth of (A)Jeremiah, until the land (B)had enjoyed her Sabbaths. As long as she lay desolate (C)she kept Sabbath, to fulfill seventy years.
Read full chapter
Ezra 5:12
New International Version
Ezra 5:12
King James Version
12 But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.
Read full chapter
Ezra 5:12
New King James Version
12 But (A)because our fathers provoked the God of heaven to wrath, He gave them into the hand of (B)Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this temple and (C)carried the people away to Babylon.
Jeremiah 15:14
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 15:14 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 17:4); most Hebrew manuscripts I will cause your enemies to bring you / into
Jeremiah 15:14
King James Version
14 And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
Read full chapter
Jeremiah 15:14
New King James Version
14 And I will [a]make you cross over with your enemies
(A)Into a land which you do not know;
For a (B)fire is kindled in My anger,
Which shall burn upon you.”
Footnotes
- Jeremiah 15:14 So with MT, Vg.; LXX, Syr., Tg. cause you to serve (cf. 17:4)
Jeremiah 16:13
New International Version
13 So I will throw you out of this land(A) into a land neither you nor your ancestors have known,(B) and there you will serve other gods(C) day and night, for I will show you no favor.’(D)
Jeremiah 16:13
King James Version
13 Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
Read full chapter
Jeremiah 16:13
New King James Version
13 (A)Therefore I will cast you out of this land (B)into a land that you do not know, neither you nor your fathers; and there you shall serve other gods day and night, where I will not show you favor.’
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.