12 (A)lest, when you have eaten and are full and have built good houses and live in them,

Read full chapter

12 Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,(A)

Read full chapter

12 Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Read full chapter

14 (A)then your heart be lifted up, and you (B)forget the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery,

Read full chapter

14 then your heart will become proud and you will forget(A) the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Read full chapter

14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Read full chapter

15 “But (A)Jeshurun grew fat, and (B)kicked;
    (C)you grew fat, stout, and sleek;
(D)then he forsook God (E)who made him
    and scoffed at (F)the Rock of his salvation.

Read full chapter

15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
    filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
    and rejected the Rock(D) their Savior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.

15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

Read full chapter