Ecclesiastes 2:16
New International Version
Ecclesiastes 2:16
King James Version
16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.
Read full chapter
Ecclesiastes 2:16
New King James Version
16 For there is (A)no more remembrance of the wise than of the fool forever,
Since all that now is will be forgotten in the days to come.
And how does a wise man die?
As the fool!
Ecclesiastes 3:19
New International Version
19 Surely the fate of human beings(A) is like that of the animals; the same fate awaits them both: As one dies, so dies the other. All have the same breath[a]; humans have no advantage over animals. Everything is meaningless.
Footnotes
- Ecclesiastes 3:19 Or spirit
Ecclesiastes 3:19
King James Version
19 For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
Read full chapter
Ecclesiastes 3:19
New King James Version
19 (A)For what happens to the sons of men also happens to animals; one thing befalls them: as one dies, so dies the other. Surely, they all have one breath; man has no advantage over animals, for all is vanity.
Read full chapter
Ecclesiastes 4:1
New International Version
Oppression, Toil, Friendlessness
4 Again I looked and saw all the oppression(A) that was taking place under the sun:
I saw the tears of the oppressed—
and they have no comforter;
power was on the side of their oppressors—
and they have no comforter.(B)
Ecclesiastes 4:1
King James Version
4 So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.
Read full chapter
Ecclesiastes 4:1
New King James Version
The Uselessness of Selfish Toil
4 Then I returned and considered all the (A)oppression that is done under the sun:
And look! The tears of the oppressed,
But they have no comforter—
[a]On the side of their oppressors there is power,
But they have no comforter.
Footnotes
- Ecclesiastes 4:1 Lit. At the hand
Ecclesiastes 5:8
New International Version
Riches Are Meaningless
8 If you see the poor oppressed(A) in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.
Ecclesiastes 5:8
King James Version
8 If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
Read full chapter
Ecclesiastes 5:8
New King James Version
The Vanity of Gain and Honor
8 If you (A)see the oppression of the poor, and the violent [a]perversion of justice and righteousness in a province, do not marvel at the matter; for (B)high official watches over high official, and higher officials are over them.
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 5:8 wresting
Ecclesiastes 7:15
New International Version
15 In this meaningless life(A) of mine I have seen both of these:
the righteous perishing in their righteousness,
and the wicked living long in their wickedness.(B)
Ecclesiastes 7:15
King James Version
15 All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
Read full chapter
Ecclesiastes 7:15
New King James Version
15 I have seen everything in my days of vanity:
(A)There is a just man who perishes in his righteousness,
And there is a wicked man who prolongs life in his wickedness.
Ecclesiastes 8:14
New International Version
14 There is something else meaningless that occurs on earth: the righteous who get what the wicked deserve, and the wicked who get what the righteous deserve.(A) This too, I say, is meaningless.(B)
Ecclesiastes 8:14
King James Version
14 There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.
Read full chapter
Ecclesiastes 8:14
New King James Version
14 There is a vanity which occurs on earth, that there are just men to whom it (A)happens according to the work of the wicked; again, there are wicked men to whom it happens according to the work of the (B)righteous. I said that this also is vanity.
Read full chapter
Ecclesiastes 9:2
New International Version
2 All share a common destiny—the righteous and the wicked, the good and the bad,[a] the clean and the unclean, those who offer sacrifices and those who do not.
As it is with the good,
so with the sinful;
as it is with those who take oaths,
so with those who are afraid to take them.(A)
Footnotes
- Ecclesiastes 9:2 Septuagint (Aquila), Vulgate and Syriac; Hebrew does not have and the bad.
Ecclesiastes 9:2
King James Version
2 All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.
Read full chapter
Ecclesiastes 9:2
New King James Version
2 (A)All things come alike to all:
One event happens to the righteous and the wicked;
To the [a]good, the clean, and the unclean;
To him who sacrifices and him who does not sacrifice.
As is the good, so is the sinner;
He who takes an oath as he who fears an oath.
Footnotes
- Ecclesiastes 9:2 LXX, Syr., Vg. good and bad,
Ecclesiastes 9:11
New International Version
11 I have seen something else under the sun:
Ecclesiastes 9:11
King James Version
11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Read full chapter
Ecclesiastes 9:11
New King James Version
11 I returned (A)and saw under the sun that—
The race is not to the swift,
Nor the battle to the strong,
Nor bread to the wise,
Nor riches to men of understanding,
Nor favor to men of skill;
But time and (B)chance happen to them all.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.