Add parallel Print Page Options

When the doors to the street are shut,
    and the sound of the mill is low;
When one rises at the call of a bird,
    and all the daughters of song are quiet;
When one is afraid of heights,
    and perils in the street;
When the almond tree blooms,
    and the locust grows sluggish
    and the caper berry is without effect,
Because mortals go to their lasting home,
    and mourners go about the streets;
[a]Before the silver cord is snapped
    and the golden bowl is broken,
And the pitcher is shattered at the spring,
    and the pulley is broken at the well,

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:6 The golden bowl suspended by the silver cord is a symbol of life; the snapping of the cord and the breaking of the bowl, a symbol of death. The pitcher…the pulley: another pair of metaphors for life and its ending.

when the doors to the street are closed
    and the sound of grinding fades;
when people rise up at the sound of birds,
    but all their songs grow faint;(A)
when people are afraid of heights
    and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
    and the grasshopper drags itself along
    and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(B)
    and mourners(C) go about the streets.

Remember him—before the silver cord is severed,
    and the golden bowl is broken;
before the pitcher is shattered at the spring,
    and the wheel broken at the well,

Read full chapter