Eseia 12

Beibl William Morgan

12 Yna y dywedi yn y dydd hwnnw, Molaf di, O Arglwydd: er i ti sorri wrthyf, dychwelir dy lid, a thi a’m cysuri. ²Wele, Duw yw fy iachawdwriaeth; gobeithiaf, ac nid ofnaf: canys yr Arglwydd Dduw yw fy nerth a’m cân; efe hefyd yw fy iachawdwriaeth. ³Am hynny mewn llawenydd y tynnwch ddwfr o ffynhonnau iachawdwriaeth. ⁴A chwi a ddywedwch yn y dydd hwnnw, Molwch yr Arglwydd, gelwch ar ei enw, hysbyswch ei weithredoedd ef ymhlith y bobloedd, cofiwch mai dyrchafedig yw ei enw ef. ⁵Cenwch i’r Arglwydd; canys godidowgrwydd a wnaeth efe: hysbys yw hyn yn yr holl dir. ⁶Bloeddia a chrochlefa, breswylferch Seion; canys mawr yw Sanct Israel o’th fewn di.

Isaiah 12

New International Version

Songs of Praise

12 In that day^(A) you will say:

“I will praise^(B) you, Lord.
    Although you were angry with me,
your anger has turned away^(C)
    and you have comforted^(D) me.
²Surely God is my salvation;^(E)
    I will trust^(F) and not be afraid.
The Lord, the Lord himself,^(G) is my strength^(H) and my defense^[a];
    he has become my salvation.^(I)”
³With joy you will draw water^(J)
    from the wells^(K) of salvation.

⁴In that day^(L) you will say:

“Give praise to the Lord, proclaim his name;^(M)
    make known among the nations^(N) what he has done,
    and proclaim that his name is exalted.^(O)
⁵Sing^(P) to the Lord, for he has done glorious things;^(Q)
    let this be known to all the world.
⁶Shout aloud and sing for joy,^(R) people of Zion,
    for great^(S) is the Holy One of Israel^(T) among you.^(U)”