Exodus 12:22
New International Version
22 Take a bunch of hyssop,(A) dip it into the blood in the basin and put some of the blood(B) on the top and on both sides of the doorframe. None of you shall go out of the door of your house until morning.
Exodus 12:22
King James Version
22 And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
Read full chapter
Exodus 12:22
New King James Version
22 (A)And you shall take a bunch of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and (B)strike the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin. And none of you shall go out of the door of his house until morning.
Read full chapter
Exodus 12:23
New International Version
23 When the Lord goes through the land to strike(A) down the Egyptians, he will see the blood(B) on the top and sides of the doorframe and will pass over(C) that doorway, and he will not permit the destroyer(D) to enter your houses and strike you down.
Exodus 12:23
King James Version
23 For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the Lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
Read full chapter
Exodus 12:23
New King James Version
23 (A)For the Lord will pass through to strike the Egyptians; and when He sees the (B)blood on the [a]lintel and on the two doorposts, the Lord will pass over the door and (C)not allow (D)the destroyer to come into your houses to strike you.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:23 Crosspiece at top of door
Psalm 31:20
New International Version
Psalm 31:20
King James Version
20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
Read full chapter
Psalm 31:20
New King James Version
20 (A)You shall hide them in the secret place of Your presence
From the plots of man;
(B)You shall keep them secretly in a [a]pavilion
From the strife of tongues.
Footnotes
- Psalm 31:20 shelter
Psalm 83:3
New International Version
Psalm 83:3
King James Version
3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
Read full chapter
Psalm 83:3
New King James Version
3 They have taken crafty counsel against Your people,
And consulted together (A)against Your sheltered ones.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.