Exodus 12:40-42
King James Version
40 Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
42 It is a night to be much observed unto the Lord for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the Lord to be observed of all the children of Israel in their generations.
Read full chapter
Exodus 12:40-42
New International Version
40 Now the length of time the Israelite people lived in Egypt[a] was 430 years.(A) 41 At the end of the 430 years, to the very day, all the Lord’s divisions(B) left Egypt.(C) 42 Because the Lord kept vigil that night to bring them out of Egypt, on this night all the Israelites are to keep vigil to honor the Lord for the generations to come.(D)
Footnotes
- Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan
Exodus 12:40-42
New King James Version
40 Now the [a]sojourn of the children of Israel who lived in [b]Egypt was (A)four hundred and thirty years. 41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years—on that very same day—it came to pass that (B)all the armies of the Lord went out from the land of Egypt. 42 It is (C)a [c]night of solemn observance to the Lord for bringing them out of the land of Egypt. This is that night of the Lord, a solemn observance for all the children of Israel throughout their generations.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 12:40 Length of the stay
- Exodus 12:40 Sam., LXX Egypt and Canaan
- Exodus 12:42 night of vigil
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.