He took six hundred of the best chariots,(A) along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

Read full chapter

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Read full chapter

The Egyptians—all Pharaoh’s horses(A) and chariots, horsemen[a] and troops(B)—pursued the Israelites and overtook(C) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28

But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.

Read full chapter

23 The Egyptians pursued them, and all Pharaoh’s horses and chariots and horsemen(A) followed them into the sea.

Read full chapter

23 And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Read full chapter

25 He jammed[a] the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The Lord is fighting(A) for them against Egypt.”(B)

26 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the sea so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.” 27 Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place.(C) The Egyptians were fleeing toward[b] it, and the Lord swept them into the sea.(D) 28 The water flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea.(E) Not one of them survived.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:25 See Samaritan Pentateuch, Septuagint and Syriac; Masoretic Text removed
  2. Exodus 14:27 Or from

25 And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.

26 And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.

27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

28 And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.

Read full chapter

The Lord is a warrior;(A)
    the Lord is his name.(B)
Pharaoh’s chariots and his army(C)
    he has hurled into the sea.
The best of Pharaoh’s officers
    are drowned in the Red Sea.[a]
The deep waters(D) have covered them;
    they sank to the depths like a stone.(E)
Your right hand,(F) Lord,
    was majestic in power.
Your right hand,(G) Lord,
    shattered(H) the enemy.

“In the greatness of your majesty(I)
    you threw down those who opposed you.
You unleashed your burning anger;(J)
    it consumed(K) them like stubble.
By the blast of your nostrils(L)
    the waters piled up.(M)
The surging waters stood up like a wall;(N)
    the deep waters congealed in the heart of the sea.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:4 Or the Sea of Reeds; also in verse 22

The Lord is a man of war: the Lord is his name.

Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.

Read full chapter

19 When Pharaoh’s horses, chariots and horsemen[a] went into the sea,(A) the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:19 Or charioteers

19 For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

Read full chapter