Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Exodus 23:20, Exodus 23:21, Exodus 32:34, Isaiah 63:9
Close KJV

Exodus 23:20
King James Version

20 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Read full chapter
Listen to Exodus 23:20, Exodus 23:21, Exodus 32:34, Isaiah 63:9
Close NIV

Exodus 23:20
New International Version

God’s Angel to Prepare the Way

20 “See, I am sending an angel(A) ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.(B)

Read full chapter
Next
Exodus 22
Exodus 24
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 23:21
King James Version

21 Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 23:21
New International Version

21 Pay attention to him and listen(A) to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive(B) your rebellion,(C) since my Name(D) is in him.

Read full chapter
Next
Exodus 22
Exodus 24
Next
Previous Next
Close KJV

Exodus 32:34
King James Version

34 Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 32:34
New International Version

34 Now go, lead(A) the people to the place(B) I spoke of, and my angel(C) will go before you. However, when the time comes for me to punish,(D) I will punish them for their sin.”

Read full chapter
Next
Exodus 31
Exodus 33
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 63:9
King James Version

9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 63:9
New International Version

9 In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV