10 And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

Read full chapter

10 Moses said to the Lord, “Pardon your servant, Lord. I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant. I am slow of speech and tongue.”(A)

Read full chapter

10 Then Moses said to the Lord, “O my Lord, I am not eloquent, neither before nor since You have spoken to Your servant; but (A)I am slow of speech and [a]slow of tongue.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 4:10 heavy or dull of tongue; cannot talk very well

12 And Moses spake before the Lord, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

Read full chapter

12 But Moses said to the Lord, “If the Israelites will not listen(A) to me, why would Pharaoh listen to me, since I speak with faltering lips[a]?”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 6:12 Hebrew I am uncircumcised of lips; also in verse 30

12 And Moses spoke before the Lord, saying, “The children of Israel have not heeded me. How then shall Pharaoh heed me, for (A)I am [a]of uncircumcised lips?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 6:12 One who does not speak well

30 And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Read full chapter

30 But Moses said to the Lord, “Since I speak with faltering lips,(A) why would Pharaoh listen to me?”

Read full chapter

30 But Moses said before the Lord, “Behold, (A)I am [a]of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh heed me?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 6:30 One who does not speak well

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the Lord, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the Lord.

Read full chapter

But Jonah ran(A) away from the Lord and headed for Tarshish(B). He went down to Joppa,(C) where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the Lord.(D)

Read full chapter

But Jonah arose to flee to Tarshish from the presence of the Lord. He went down to (A)Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid the fare, and went down into it, to go with them to (B)Tarshish (C)from the presence of the Lord.

Read full chapter